E01
Pilot Bölüm
Fizik doktora öğrencisi Quinn Mallory, 'Fiziğin Kutsal Kâsesi'ni keşfeder: aynı Dünya'nın paralel boyutlarına yolculuk. Keşfiyle heyecanlanan Quinn, arkadaşları Wade Wells ve Profesör Arturo ile buluşur. Beş saatlik bir yolculuk olacağını düşünerek birlikte paralel dünyaya giderler. Ancak portalın gücünü çok yüksek ayarladıkları için yanlışlıkla Rembrandt Brown'ı da kendileriyle birlikte çekerler. Paralel San Francisco'da buz fırtınasından kıl payı kurtulan (ve bu sırada zamanlayıcı ayarlarını bozan) Quinn ve üç arkadaşı, Sovyetler Birliği'nin Amerika'yı yendiği bir dünyada bulurlar kendilerini.