E01
Eski Yaralar (1)
Shetland Adaları'nın tanınmış ve tartışmalı bir sakini, gün ortasında evinin kapısının önünde vurularak öldürülünce Perez, soruşturmanın başına geçmek için annesinin cenazesinden aceleyle döner.