E01
Старі рани (1)
Коли відомого й суперечливого мешканця Шетландських островів застрелюють на порозі його дому серед білого дня, Перез поспішає назад із похорону матері, щоб очолити розслідування.