E01
Parti Çocuğu
Evli eski polisler Vinny ve Cole, Sidney cinayetini emeklilik mutluluğuyla değiştirir; Yeni Zelanda kıyısında retro bir sahil moteli işletirler - ta ki bir erkekler hafta sonu 3 Numaralı Ünite'de bir cesetle sonuçlanana kadar.