Сезон 1

Космічний пілот 3000

Напередодні Нового 2000 року хлопець із доставки піци Філіп Джей Фрай випадково потрапляє в кріогенну камеру та заморожується на 1000 років. Нарешті розморожений, він досліджує Новий Нью-Йорк, зустрічає свого нового найкращого друга (робота-клептомана на ім’я Бендер) і починає працювати в бізнесі свого пра-пра-пра-пра-правнучатого племінника з міжпланетної доставки.

Серіал приземлився

У свою першу місію екіпаж має доставити на Місяць ящик, повний іграшок для аркадної гри. Фрай дуже схвильований, хоча в 3000 році це не є особливою проблемою. Фрай намагається переконати Лілу піти досліджувати Місяць, а Емі намагається відновити ключі від їхнього космічного корабля.

Я, сусід по кімнаті

Коли з'ясовується, що Філіп живе в офісі Міжпланетного Експресу, його змушують виїхати. Спроба спати стоячи в квартирі Бендера розміром із комірку не спрацьовує, тож вони шукають місце, де обом буде комфортно. На жаль, Бендер не сумісний з ідеальною квартирою, яку вони знайшли, якщо він не зробить радикальну... модифікацію.

Труди кохання, загублені в космосі

Виконуючи місію з порятунку тварин на планеті, що руйнується, Ліла та команда стикаються з легендарним капітаном Зеппом Бренніганом. Самопроголошений бабій, Зепп бачить Лілу як потенційне нове завоювання. Коли він відмовляється допомогти рятувати тварин, Ліла та її команда намагаються покинути корабель Зеппа, але той кидає Фрая і Бендера у в'язницю.

Страх планети ботів

Фрай і Ліла перевдягаються роботами, щоб знайти Бендера після того, як він не повертається з доставки на планету роботів, лише щоб дізнатися, що він став знаменитістю в культурі, яка боїться людей.

Повна риба доларів

Фрай виявляє, що відсотки на банківському рахунку зробили його мільярдером, і купує те, чого немає в 3000 році, - анчоуси.

Мої три сонця

Кур’єр Філіп Джей Фрай отримує звання Імператора після того, як випадково випиває свого рідкого попередника.

Великий шмат сміття

Великий шмат сміття, викинутий тисячу років тому, зараз на шляху до Землі, щоб знищити її. Після того, як Фраю, Лілі та Бендеру не вдалося закласти на ньому бомбу, місто має побудувати ще один великий шмат сміття, але проблема в тому, що сміття не існує в 3000 році.

Пекло - це інші роботи

Під час концерту Beastie Boys Бендер зустрічає шкільного приятеля Фендера. Він запрошує його на вечірку, на якій виявляється, що роботи кайфують від електрики. Після однієї спроби Бендер стає залежним.

Епізод 10

Епізод 11

Епізод 12

Епізод 13