E01
Справа про (занадто) великого птаха
Уся команда знову в зборі. Цього разу справа стосується великої авіакомпанії Скотта Ремера, чий співробітник загинув через несправності в системі. Причому про ці неполадки він доповідав, але компанія не вжила заходів. Скотт Ремер відбувся за вбивство людини лише штрафом. Негідника треба притягнути до відповідальності.