E01
Майбутні дні
Через п’ять років після подій у Солт-Лейк-Сіті, вже 19-річна Еллі робить відкриття під час патрулювання разом зі своєю найкращою подругою Діною. Тим часом у Джексон хоул Джоел шукає спосіб налагодити стосунки з Еллі.