E01
Придорожній блюз
Проїжджаючи через Мічиган, Френк зупиняється в придорожньому барі й знову потрапляє в неприємності.
Френк намагається захистити дівчину-підлітка, утягнуту в зловісну змову, і вдається до всіх можливих і неможливих засобів, аби раз і назавжди покінчити з Руссо.
13 серій · 11 год 25 хв
E01
Проїжджаючи через Мічиган, Френк зупиняється в придорожньому барі й знову потрапляє в неприємності.
E02
Френк і Рейчел змушені тікати від переслідування з боку заклятого ворога. Тим часом Мадані приходить до Руссо, який зовсім не радий такій зустрічі.
E03
Минуле Пілігрима привертає до себе чимало уваги. Френк і Рейчел опиняються в поліцейському відділку, чим наражають себе на небезпеку.
E04
Рейчел згадує ніч, коли все змінилося, і називає Френку своє справжнє ім’я. На Руссо чекає серйозна розмова з людиною з його дитинства.
E05
На думку Френка, якщо ти знаєш, чого очікувати, — це вже не пастка. Мадані розкриває карти, а Пілігрим готується відвідати забуте Богом місце.
E06
Емі (яка жила під псевдонімом Рейчел) проявляє фотографії, що вказують на змову. Руссо читає свій звіт. Розповідь Мадані про Руссо викликає шквал критики.
E07
Спроби Мадані з’ясувати особу Пілігрима виявляються марними. Руссо та його люди втілюють свій план. Френк зустрічає людину зі свого минулого.
E08
Руссо мучать болючі спогади. Відчай, що охопив Френка, лякає його близьких. Мадані отримує попередження від одного відвідувача.
E09
Найвідчайдушніші негідники Нью-Йорка полюють на Карателя, за голову якого призначено винагороду. Емі залучає до справи іншого шахрая. Руссо та Кріста думають про майбутнє.
E10
Мадані та Кріста обговорюють, кого слід урятувати. Френк готується до штурму володінь Руссо. Жорстока сутичка змушує Пілігрима повернутися до старих звичок.
E11
Емі поспішає на допомогу Френку, що лежить у лікарні й абсолютно беззахисний. Пілігрим дізнається жахливі новини, а Карен Пейдж просить про послугу.
E12
Пристебніть паски безпеки — Магоні та Френк готові зазирнути у вічі своєму минулому. Емі робить свій хід, на Руссо чекає розплата, а Мадані розкриває карти перед Крістою.
E13
Френк, Пілігрим, Мадані, Руссо, Емі, Курт і сімʼя Шульц. Кулі летітимуть звідусіль, і правду буде розкрито.
Каратель (2017)