E01
Управління ризиками
Боббі розуміє, що Чак нікуди не подівся і війна не закінчилася, а тільки починається, і тому вирішує запровадити додаткові заходи безпеки в компанії. А Чаку й без нього поки несолодко: служба професійної відповідальності розпочала перевірку правомірності його методів роботи. Венді нарешті дихає вільно й отримує одну пропозицію про роботу за одною, а Лара продовжує стикатися з тим, що люди повсюдно беруть на роботу безтолкових копунів.