Тюремна наглядачка та небезпечний ув'язнений змушені діяти разом, коли на їхній транспорт нападає злочинний синдикат.
6 серій · 4 год 37 хв
E01
Офіцерка з перевезення ув'язнених Ембер (Ізука Гойл) потрапляє у вибухонебезпечну ситуацію, коли на її грізного в'язня Тібора (Тагар Рагім) полює його злочинний синдикат, який сповнений рішучості завадити йому свідчити проти них.
E02
Ембер і Тібор намагаються втекти від своїх викрадачів, але коли безпека родини Ембер опиняється під загрозою, їй доводиться протистояти своїм моральним переконанням, адже Тібор штовхає її на все, щоб вижити.
E03
Прагнучи дістатися до Оллі та немовляти Мії, Ембер переймає тактику Тібора, користуючись його ослабленим станом. Її команду з перевезення втягують у розслідування Теббіта, щоб викрити план «Пегаса», тоді як Деклан наближається.
E04
Коли Ембер возз'єднується зі своєю родиною, а Тібор стикається зі своєю матір'ю, поховані таємниці приносять несподіване порозуміння. Але один невірний крок кидає їх у найнебезпечнішу битву.
E05
Коли її родина в небезпеці, Ембер і Тібор розшукують О'Ніла, тоді як Теббіт розкриває смертельний план злочинного синдикату. Відчайдушно намагаючись знайти свою дитину, Ембер звертається по допомогу до своєї відчуженої матері, яка перебуває за ґратами.
E06
У захопливому фіналі сезону Ембер і Тібор мчать через Лондон до Олд-Бейлі, а їх невпинно переслідують. Стикаючись із дедалі більшими загрозами, Тібор робить нищівний вибір із далекосяжними наслідками.
В'язень (2026)
В'язень
2026
В'язень
2026
В'язень
2026
