Folge 1
Ein brutales Verbrechen erschüttert die Terra Alta, einen Ort, an dem nie etwas passiert. Die Patriarchen der Adells, der reichsten und mächtigsten Familie der Gegend, wurden zusammen mit ihrer Haushälterin gefoltert und ermordet. Der Agent Melchor Marín, ein „Neuankömmling“ seit nunmehr acht Jahren, übernimmt den Fall.