Bölüm 1
Terra Alta'da hiçbir şeyin olmadığı bir yerde acımasız bir cinayet işlenir. Bölgenin en zengin ve güçlü ailesi olan Adell'lerin reisleri ve hizmetçileri işkence edilerek öldürülmüştür. Sekiz yıl önce buraya "yeni gelen" ajan Melchor Marín davayı devralır.