Серія 1
Жорстокий злочин сколихнув Терра-Альта — місце, де ніколи нічого не трапляється. Патріархів родини Адель, найбагатшої та найвпливовішої сім'ї в цій місцевості, разом із їхньою служницею було піддано тортурам і вбито. Агент Мельчор Марін, який оселився тут вісім років тому, береться за цю справу.