E01
Die Eisenbahn
Sully streitet mit Mike darüber, dass sie umziehen sollten, falls die Eisenbahn kommt. Unterdessen fühlt sich Matthew bei Sullys neuen Plänen für die Farm ausgeschlossen.
Eine Bostoner Ärztin zieht 1868 in eine Grenzstadt und muss die skeptischen Bewohner überzeugen, während sie an einem Ort praktiziert, an dem eine Ärztin undenkbar ist.
29 Folgen · 8 Std.
E01
Sully streitet mit Mike darüber, dass sie umziehen sollten, falls die Eisenbahn kommt. Unterdessen fühlt sich Matthew bei Sullys neuen Plänen für die Farm ausgeschlossen.
E02
Loren plant eine Reise nach Bolivien, um zu beweisen, dass er nicht alt wird; Brian will seinen Mut beweisen, indem er allein zeltet. Die beiden werden unversehens zu Verbündeten, als sie sich gegen die Annäherungsversuche eines hungrigen Bären wehren. Außerdem geraten Jakes und Hanks Streiche außer Kontrolle und enden damit, dass sich beide verletzen, bis sie sich versöhnen.
E03
Mike erhält ein Telegramm von Miss Olive – sie ist krank –, doch als sie, ihre Familie und Freunde in Mexiko ankommen, ist Miss Olive bereits verstorben und hat Matthew 200 Rinder hinterlassen. Nun müssen sie die Herde nach Hause bringen. Colleen verliebt sich in einen gutaussehenden Taugenichts von Cowboy namens Jesse, wird von ihm jedoch nur bestohlen und sitzen gelassen.
E04
Matthew und Sully streiten über die Route des Viehtriebs.
E05
Mike gerät mit dem sonst so gütigen Reverend aneinander, als sie der Stadt Bücher spendet und er versucht, sie zu verbieten, und schließlich einige davon verbrennt, bis Mike ihn zur Vernunft bringt. Außerdem veranstaltet Brian, beeinflusst von Twains „Der berühmte Springfrosch von Calaveras County“, einen Froschspringwettbewerb mit enttäuschendem Ergebnis.
E06
Mike hilft John, einem Mann, den Brian im Wald findet, bei seinen äußeren und inneren Narben, indem sie sein verunstaltetes Gesicht operiert und ihm hilft, mit seiner Schuld wegen des Zugunglücks fertigzuwerden, das seine Entstellung verursacht hat – als Zugführer fühlt er sich irgendwie verantwortlich für den versehentlichen Zusammenstoß. Unterdessen sind die Stadtbewohner empört, als sie Wind davon bekommen, dass Mike „geheime“ Operationen durchführt – und womöglich Frankensteins Monster erschafft. John: Richard Moll
E07
Mike, Sully und Cloud Dancing reisen nach Washington, D.C., um sich für die Indianer einzusetzen.
E08
Sully wird eingesperrt, als er Dr. Mike und Cloud Dancing nach Washington begleitet, um sich für die Cheyenne einzusetzen.
E09
Mike und Sully kämpfen mit Geldproblemen, als Sully der Hauptversorger sein will und Mike ihre Einkommen zusammenlegen möchte – am Ende ist es Sully, der einlenkt. Außerdem wird Myra zur Schlafwandlerin, was Horace in den Wahnsinn treibt, doch glücklicherweise stellt sich das Schlafwandeln lediglich als Symptom von Myras Schwangerschaft heraus.
E10
Mike und Sully treffen auf den inzwischen verheirateten Kid Cole und Sister Ruth und laden sie zum Thanksgiving nach Hause ein, doch die Kutsche wird entführt, sodass sie zu Fuß durch Indianergebiet nach Hause reisen müssen. Außerdem versuchen die Cooper-Kinder, das Thanksgiving-Abendessen zusammenzustellen. Kid Cole: Johnny Cash. Sister Ruth: June Carter Cash.
E11
Mike entdeckt bei Dorothy einen Tumor in der Brust und führt bei ihr eine Mastektomie durch. Unterdessen muss sich Colleen mit der unerwünschten Aufmerksamkeit eines neuen Jungen in der Schule auseinandersetzen, der von ihrer beeindruckenden Oberweite besessen ist. Schließlich wird Jake, der für einen „Damenabend“ in Hanks Saloon in ein Frauenkleid gesteckt wurde, von einem verliebten Verbrecher entführt und als Geisel genommen, doch Jake gelingt die Flucht.
E12
Dorothy besteht darauf, dass die Entscheidung über die Operation ihr und nicht Mike zusteht; Colleen empfindet die Belästigung als unerträglich.
E13
Mike setzt sich für eine jüdische Händlerfamilie ein, als diese in die Stadt kommt und mit Vorurteilen und Unterdrückung durch die Stadtbewohner konfrontiert wird. Außerdem verkleidet sich Matthew als Santa Claus für Brian. Gaststar: Trisha Yearwood.
E14
Sully nimmt eine Stelle als Indianeragent an und entdeckt, dass das System in Korruption versunken ist. Unterdessen wird Alkohol in die Reservation gebracht, und Snow Bird erleidet aufgrund von Unterernährung eine Fehlgeburt.
E15
Mike bleibt die einzige Stimme der Vernunft, als die Stadtbewohner einen Zeitungsartikel lesen, der vorhersagt, dass ein Komet das Ende der Welt bringen wird. Außerdem beruhigt Mike die Cooper-Kinder wegen des „Endes“. Hank und Loren profitieren von der Hysterie.
E16
Mike erfährt, dass einigen Patienten nicht mehr zu helfen ist, als er den Pikes Peak besteigt, um einer Frau zu folgen, die in der dünnen Luft sterben will, statt weiter gegen Leukämie zu kämpfen; Grace kämpft mit Eifersucht auf Myras Schwangerschaft. Colleen entbindet Myra in Mikes Abwesenheit und schenkt so neues Leben als Ersatz für verlorenes. Sam Lindsay: Eve Brenner
E17
Mike verliert das Sorgerecht für Brian und Colleen, als deren Vater Ethan Cooper mit seiner neuen Frau Lillian anreist und sie in einem schmutzigen Gerichtsverfahren zurückgewinnt. Außerdem werden Myra und Horace fast wahnsinnig vom unaufhörlichen Schreien der neugeborenen Samantha.
E18
Brian und Colleen fliehen vor Ethan und Lillian, und Colleen erkrankt an einer potenziell tödlichen Lungenentzündung, die Mike nach dem Einfangen der Kinder behandelt. Außerdem ist Hank seltsamerweise der Einzige, der Samantha beruhigen kann, das ewig weinende Kind von Myra und Horace.
E19
Brians Hausaufgabe – ein Aufsatz mit dem Titel „Was ist Liebe?“, den er zum Valentinstag schreiben soll – fällt mit Dorothys Inszenierung von „Romeo und Julia“ und der Stadt zusammen. Außerdem konkurrieren Becky und Colleen um die Rolle der Julia, Dorothy und Jake trennen sich, und Sally schenkt Mike einen Ehering.
E20
Mike bietet Robert E.s Dienste an, um eine Dampfmaschine für die Eisenbahn zu reparieren, doch ob Robert E. es schafft, bleibt bis zur Fertigstellung der Arbeit fraglich. Außerdem löst Mike ein medizinisches Rätsel, als zwei chinesische Eisenbahnarbeiter, die Brüder Chang, auf seltsame Weise erkranken. Jackson Tate: Allan Royal. Peter Chow: Eric Michael Zee.
E21
Als die junge Verbrecherin Belle Starr einen Saloon ausraubt, nimmt Mike sie bei sich auf, um sie zu bessern; Colleen überwindet ihre Angst vor dem Reiten. Belle Starr: Melissa Clayton.
E22
Ein Paläontologe kommt in die Stadt und entfacht unter den Bürgern das „Knochenfieber“, indem er verkündet, dass Dinosaurierknochen Geld wert sind. Unterdessen versuchen Matthew und Colleen, Brian davon abzuhalten, zu erfahren, dass der „Dinosaurierknochen“, den ihm sein Vater geschenkt hat, eine Fälschung ist.
E23
Da es keine Kinderschutzgesetze gibt und Mike von Charles Darwins Evolutionstheorie beeinflusst ist, nimmt er einem Mädchen von ihrem „Vormund“ weg, verklagt diesen und beschuldigt ihn der Tierquälerei. Mary Ann: Doren Fein.
E24
Mike und Sully kommen zu spät, um das Massaker an den Indianern durch Custer am Washita River zu verhindern; Brian freundet sich mit einem Indianerjungen an, der beim Washita-Massaker sterben soll; Robert E. und Grace versuchen, ein Indianerbaby zu adoptieren, dessen Mutter beim Washita-Massaker umkam. Der, dem kein Leid geschieht: Sean Price-McConnell.
E25
Sally und die Kinder müssen Mike helfen, mit den emotionalen Folgen des Massakers bei Washita fertigzuwerden; Robert E. und Grace müssen das Indianerbaby Cloud Dancing zurückbringen – dasjenige, das Mike und Sally aus Washita mitgebracht haben.
E26
Als Sally den schwer verletzten Loren entdeckt, muss er seine eigenen Dämonen besiegen, um ihn zu retten.
E27
Mike und Sully gehen zum Reverend für eine vorbeugende Eheberatung vor der Hochzeit und erinnern sich an den Verlauf ihrer Romanze.
E28
Mikes Mutter kommt mit aufwendigen Hochzeitsplänen; Custer setzt ein Kopfgeld auf den Trauzeugen Cloud Dancing aus.
E29
Während Sully zum Nachdenken fort ist und mehrere Tage nicht zurückkehrt, macht sich Mike Sorgen. Dennoch glaubt Mike weiterhin an ihre Liebe. Als Sully schließlich zurückkehrt, erkennt Mike, dass sie Sully einfach nur als ihren Ehemann will. Mike und Sully heiraten am 20. Mai 1870. Brian, der sich ausgeschlossen fühlt, hat eine Überraschung für das frisch vermählte Paar.
Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft (1993)