E01
Залізниця
Саллі сперечається з Майк, що їм слід переїхати, якщо прийде залізниця. Тим часом Метью почувається обділеним у нових планах Саллі щодо облаштування ділянки.
Бостонська лікарка переїжджає до прикордонного містечка у 1868 році й мусить завоювати довіру скептичних мешканців, практикуючи медицину там, де жінка-лікар — річ нечувана.
29 серій · 8 год
E01
Саллі сперечається з Майк, що їм слід переїхати, якщо прийде залізниця. Тим часом Метью почувається обділеним у нових планах Саллі щодо облаштування ділянки.
E02
Лорен планує поїздку до Болівії, щоб довести, що не старіє; Браян прагне довести свою хоробрість, вирушивши в одиночний похід. Двоє стають мимовільними союзниками, борючись із натиском голодного ведмедя. Крім того, розіграші Джейка й Генка виходять з-під контролю, що закінчується травмами обох, поки вони не погоджуються помиритися.
E03
Майк отримує телеграму від міс Олів — вона хвора, — але коли вона, родина та друзі приїздять до Мексики, міс Олів уже померла й заповіла Метью 200 голів худоби. Тепер їм треба перегнати стадо додому. Коллін закохується в гарного невдаху-ковбоя на ім'я Джессі, але він лише обкрадає й кидає її.
E04
Метью і Саллі сваряться через маршрут перегону худоби.
E05
Майк стикається з зазвичай доброзичливим преподобним, коли жертвує книги місту, а той намагається їх заборонити й зрештою спалює деякі з них, доки Майк не напоумить його. Крім того, Брайан під впливом «Знаменитої стрибуної жаби з округу Калаверас» Твена влаштовує змагання зі стрибків жаб із розчарувальними результатами.
E06
Майк допомагає Джону, чоловікові, якого Брайан знаходить у лісі, впоратися із зовнішніми та внутрішніми шрамами: вона оперує його спотворене обличчя й допомагає йому впоратися з почуттям провини за залізничну катастрофу, яка його знівечила, — бувши машиністом потяга, він почувається частково відповідальним за випадкову аварію. Тим часом містяни здіймають галас, почувши, що Майк проводить «таємні» операції — і, можливо, створює чудовисько Франкенштейна. Джон: Річард Молл
E07
Майк, Саллі та Танцююча Хмара вирушають до Вашингтона, округ Колумбія, щоб лобіювати інтереси індіанців.
E08
Саллі потрапляє до в'язниці, коли супроводжує доктора Майк і Танцюючу Хмару до Вашингтона, щоб лобіювати інтереси шайєнів.
E09
Майк і Саллі стикаються з грошовими проблемами: Саллі хоче бути єдиним годувальником, а Майк — об'єднати їхні доходи. Зрештою саме Саллі поступається. Крім того, Майра стає лунатиком, чим зводить Горація з розуму, але, на щастя, лунатизм виявляється лише симптомом вагітності Майри.
E10
Майк і Саллі зустрічають тепер уже одружених Кіда Коула й сестру Рут і запрошують їх додому на День подяки, але диліжанс захоплюють, і їм доводиться добиратися додому пішки через індіанські землі. Тим часом діти Куперів поспіхом намагаються зібрати святкову вечерю. Кід Коул: Джонні Кеш. Сестра Рут: Джун Картер Кеш.
E11
Майк виявляє в Дороті пухлину в грудях і робить їй мастектомію. Тим часом Коллін доводиться мати справу з небажаною увагою нового хлопця в школі, який одержимий її вражаючими грудьми. Нарешті, Джейка, переодягненого в жіночу сукню для «Дамського вечора» в салуні Хенка, викрадає й бере в заручники закоханий злочинець, але Джейкові вдається втекти.
E12
Дороті наполягає, що рішення про операцію належить їй, а не Майкові; Коллін вважає домагання нестерпними.
E13
Майк заступається за родину єврейських торговців, коли вони приїздять у місто й стикаються з упередженнями та утисками з боку містян. Крім того, Метью переодягається Санта-Клаусом для Браяна. Запрошена зірка: Тріша Єрвуд.
E14
Саллі влаштовується на роботу індіанським агентом і виявляє, що система потонула в корупції. Тим часом у резервацію привозять спиртне, а в Сноу Берд трапляється викидень через недоїдання.
E15
Майк залишається єдиним голосом розуму, коли містяни читають газетну статтю, яка передбачає, що комета покладе край світу. Крім того, Майк заспокоює дітей Куперів щодо «кінця». Генк і Лорен наживаються на істерії.
E16
Майк дізнається, що деяким пацієнтам уже не зарадити, коли піднімається на пік Пайкс, щоб піти за жінкою, яка вирішила померти в розрідженому повітрі, а не продовжувати боротьбу з лейкемією; Ґрейс долає ревнощі до вагітності Майри. Коллін приймає пологи в Майри за відсутності Майка, даючи початок новому життю взамін утраченого. Сем Ліндсі: Ів Бреннер
E17
Майк втрачає опіку над Браяном і Коллін, коли їхній батько, Ітан Купер, приїздить із новою дружиною Ліліан і повертає їх собі в ході брудної судової тяганини. Крім того, Майра й Горацій майже божеволіють від безперервного плачу новонародженої Саманти.
E18
Браян і Коллін тікають від Ітана та Ліліан, і Коллін захворює на потенційно смертельну пневмонію, яку Майк лікує після упіймання дітей. Крім того, як не дивно, Генк — єдиний, хто може заспокоїти Саманту, вічно плачучу дитину Майри й Горація.
E19
Домашнє завдання Браяна — твір під назвою «Що таке любов?», який треба написати до Дня святого Валентина, — збігається з постановкою «Ромео і Джульєтти» Дороті та містом. Крім того, Беккі й Коллін змагаються за роль Джульєтти, Дороті та Джейк розлучаються, а Саллі дарує Майкові обручку.
E20
Майк пропонує послуги Роберта Е. для лагодження парового двигуна для залізниці, але чи впорається Роберт Е., залишається під питанням до завершення роботи. Крім того, Майк розгадує медичну загадку, коли двоє китайських залізничників, брати Чанг, дивно захворюють. Джексон Тейт: Аллан Роял. Пітер Чау: Ерік Майкл Зі.
E21
Коли юна злочинниця Белль Старр грабує салун, Майк бере її до себе, маючи намір перевиховати; Коллін долає свій страх верхової їзди. Белль Старр: Мелісса Клейтон.
E22
До міста приїздить палеонтолог і розпалює серед містян «кістяну лихоманку», оголосивши, що кістки динозаврів коштують грошей. Тим часом Метью і Коллін намагаються не дати Браяну дізнатися, що «кістка динозавра», подарована йому батьком, — підробка.
E23
Оскільки законів про захист дітей немає, а на Майка вплинула теорія еволюції Чарльза Дарвіна, він забирає дівчинку в її «опікуна», подавши на того до суду й звинувативши в жорстокому поводженні з тваринами. Мері Енн: Дорен Фейн.
E24
Майк і Саллі прибувають надто пізно, щоб запобігти різанині індіанців Кастером біля річки Вашита; Браян товаришує з індіанським хлопчиком, якому судилося загинути при Вашиті; Роберт Е. і Ґрейс намагаються всиновити індіанське немовля, чия мати загинула при Вашиті. Той, кому не буде шкоди: Шон Прайс-Макконнелл.
E25
Саллі та діти мають допомогти Майкові впоратися з емоційними наслідками різанини при Вашиті; Роберт Е. і Ґрейс мають повернути індіанське немовля Облачному Танцю — те саме, яке Майк і Саллі привезли з Вашити.
E26
Виявивши тяжко пораненого Лорена, Саллі має побороти власних демонів, щоб урятувати його.
E27
Майк і Саллі йдуть до преподобного на профілактичну передвесільну консультацію і згадують шлях свого кохання.
E28
Мати Майк приїздить із докладними планами весілля; Кастер призначає винагороду за шафера Хмарного Танцю.
E29
Поки Саллі пішов розмірковувати і не повертається кілька днів, Майк хвилюється. Хоча Майк продовжує вірити в їхнє кохання. Коли Саллі нарешті повертається, Майк розуміє, що просто хоче бачити Саллі своїм чоловіком. Майк і Саллі одружуються 20 травня 1870 року. Брайан, відчуваючи себе обділеним, готує сюрприз для молодят.
Доктор Квін (1993)