E01
Der Zugüberfall
Sully reist nach Denver, um die Freilassung von Wolke tanzt aus der Armee auszuhandeln. Eine der Bedingungen ist, dass Sully kein Indianeragent mehr ist und das Reservatsgebiet nicht mehr betreten darf. Auf dem Rückweg entgleist der Zug und die meisten Passagiere werden verletzt. Andrew lernt Demut, indem er Mikaelas Handeln beobachtet.