Staffel 2

The Deep

Als ein bekannter Kartell-Fixer in New York City eintrifft, spürt das Team ihn auf und entdeckt die Leiche eines DEA-Agenten. Nachdem klar wird, dass der Fall nicht das ist, was er zu sein scheint, muss das Team schnell arbeiten, um weitere Morde zu verhindern. Währenddessen macht Bill eine schockierende Entdeckung, als er nach dem Tod seines Vaters zur Arbeit zurückkehrt, und das Team zieht Special Agent Stuart Scola hinzu.

Toter Briefkasten

Nachdem ein russischer Spion von seinen eigenen Kameraden vergiftet wurde, bietet er dem Team an, bei der Neutralisierung einer Bedrohung gegen US-Interessen in Russland zu helfen – im Austausch für den letzten Wunsch des sterbenden Spions: Rache.

Radio Active

Um eine Terrorzelle zu stoppen, die einen chemischen Bombenanschlag an einem unbekannten Ort in der Stadt verüben will, verbündet sich das Team mit einem alten Schul-Codeknacker, der an Agoraphobie leidet. Gemeinsam entschlüsseln sie eine scheinbar unknackbare Chiffre. Währenddessen ringt Colin mit Tonis Rückkehr ins Feld, und Bill wappnet sich für Katies Reaktion auf sein jüngstes Geständnis.

Black Tie Optional

Als ein prominenter Investor beginnt, hochsensible Informationen an koreanische Agenten zu verkaufen, muss das Team bei einer exklusiven Gala tief undercover gehen, um eine tödliche Invasion zu verhindern. Währenddessen ringt Bill mit beunruhigenden Entdeckungen über die Vergangenheit seines Vaters.

Echte Intelligenz

Als ein extrem mächtiges und gefährliches KI-Modell von einer Mitarbeiterin gestohlen wird, versuchen Colin und Bill, sie aufzuspüren, bevor sie es an den Meistbietenden verkaufen kann. Unterdessen macht Bill neue Enthüllungen über seinen Vater.

Folge 6

Inside Men

Folge 8

Folge 9

Folge 10