Temporada 2

The Deep

Cuando un conocido arreglador de un cártel llega a Nueva York, el equipo lo rastrea y descubre el cuerpo de un agente de la DEA. Después de que queda claro que el caso no es lo que parece, el equipo debe trabajar rápidamente para evitar más asesinatos. Mientras tanto, Bill hace un descubrimiento impactante cuando regresa al trabajo tras la muerte de su padre, y el equipo solicita la ayuda del agente especial Stuart Scola.

Punto muerto

Después de que un espía ruso sea envenenado por sus propios camaradas, ofrece ayudar al equipo a neutralizar una amenaza contra los activos estadounidenses en Rusia a cambio del último deseo del espía moribundo: venganza.

Radio Active

Para detener a una célula terrorista que planea llevar a cabo un atentado químico en un lugar desconocido de la ciudad, el equipo une fuerzas con un antiguo descifrador de códigos que padece agorafobia. Juntos descifran un código aparentemente indescifrable. Mientras tanto, Colin lidia con el regreso de Toni al campo, y Bill se prepara para la respuesta de Katie a su reciente confesión.

Corbata negra opcional

Cuando un prominente inversor comienza a vender información altamente sensible a agentes coreanos, el equipo debe infiltrarse profundamente en un evento de gala de alto nivel para evitar una invasión mortal. Mientras tanto, Bill lidia con inquietantes descubrimientos sobre el pasado de su padre.

Inteligencia real

Cuando una empleada roba un modelo de IA extremadamente poderoso y peligroso, Colin y Bill intentan localizarla antes de que pueda venderlo al mejor postor. Mientras tanto, Bill hace nuevas revelaciones sobre su padre.

Episodio 6

Hombres de dentro

Episodio 8

Episodio 9

Episodio 10