Ir al contenido
Iniciar sesión
IMDb 8,0 0+ HD
La ironía del destino, o goce de su baño
1975 3 h 4 min Melodrama · Ruso · Comedia Ирония судьбы, или С легким паром!
Añadir a favoritos

Historias del rodaje

Lo que pasó en el rodaje y fuera de cámara. Sin spoilers.

10 datos
  1. В титрах в начале фильма допущена опечатка: в слове «исключительно» (во фразе «Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и искючительно в новогоднюю ночь») пропущена буква «л».

  2. Lukashin vuela a Leningrado desde el aeropuerto de Domodédovo, aunque en la época soviética los vuelos nacionales con destino al norte y al oeste se operaban desde Sheremétievo-1.

  3. En Moscú existió la 3.ª calle de los Constructores desde 1958, pero en 1963 fue renombrada: ahora es la calle María Uliánova, y el edificio n.º 25 de esa calle es un edificio de cinco pisos de la era Jrushchov. En Leningrado nunca existió la 3.ª calle de los Constructores, pero entre 1955 y 1962 existieron dos calles de los Constructores a la vez: una en la zona industrial del distrito de Krasnogvardéisk, hoy llamada Boksitogórskaya, y la otra en el distrito de Kírov, hoy calle Marinésko.

  4. Zhenia arroja por la ventana la fotografía de Ippolit, y más tarde Nadia recoge de la nieve ya no la fotografía de Yuri Yákovlev, sino la de Oleg Basilashvili, quien previamente había obtenido el papel de Ippolit y había rodado varias escenas, pero tuvo que renunciar al rodaje por la muerte de su padre. Ese plano ya no se pudo volver a filmar porque llegó la primavera y la nieve se derritió.

  5. «Qué asco, esta gelatina de pescado» y «Oh, ya está calentita» son frases que no estaban en el guion de la película. Fueron una improvisación de Yuri Yákovlev.

  6. Eldar Ryazanov interpretó en la película uno de los papeles episódicos que le eran característicos: un pasajero de avión sobre el que no deja de caer Lukashin dormido. Según el propio Ryazanov, se quedó muy disgustado cuando, al ver el episodio rodado, descubrió que en los fotogramas se veía cómo a través de su todavía no escasa cabellera asomaba una calva.

  7. El rodaje de la película se llevó a cabo en un piso de un edificio de paneles situado en Moscú, en la avenida Vernadskogo, n.º 125. Sin embargo, este edificio se construyó según un proyecto experimental realizado solo en tres edificios de esta avenida. El rodaje del interior del piso de Leningrado se realizó en el edificio n.º 113. En 2003 se colocó en la pared del edificio n.º 125 de la avenida Vernadskogo una placa con las imágenes de Barbara Brylska y Andréi Miagkov. Sin embargo, esta placa es robada con frecuencia y hay que restaurarla.

  8. Ryazanov buscó minuciosamente a los intérpretes de los papeles principales. Andréi Mirónov deseaba mucho interpretar a Zhenia Lukashin, pero Ryazanov solo lo veía en el papel de Ippolit. Lukashin también podrían haber sido Piotr Veliáminov y Stanislav Liubshin.

  9. Además del estreno televisivo del 1 de enero de 1976, la película se estrenó en los cines el 16 de agosto de 1976.

  10. Mejor película según la encuesta de la revista «Sovetski Ekran» en 1977.