Historias del rodaje

Deborah Burns, hermana de Pam y personaje secundario de la comedia «Los padres de ella» (Jay Roach, 2000), solo se menciona en esta película. La razón es que la actriz que interpretaba a Deborah, Nicole DeHuff, falleció en febrero de 2005 a la edad de 30 años.

A Dustin Hoffman le disgustó tanto el guion que se negó a volver al papel de Bernie Focker. Tampoco le entusiasmó que Jay Roach fuera sustituido como director por Paul Weitz. Sin embargo, tras las negociaciones con el estudio Universal, se llegó a un acuerdo de que Hoffman aparecería en seis escenas.

Jack afirma que necesita leche. En la vida real, Robert De Niro, quien interpretó este papel, tuvo alguna vez el apodo de «Bobby Milk».

Jay Roach dirigió todas las películas de la franquicia excepto esta.