Paulina es miembro de la tribu Stoney de la nación Alexis Nakota Sioux en el centro de Alberta, Canadá, donde creció. Es la menor de cuatro hijos. Proveniente de una larga línea de cantantes y artistas culturales, cazadores, narradores, cineastas y académicos, parecía destinada a una vida en el arte. Su abuelo es el difunto Logan Alexis, cantante y compositor de renombre mundial de canciones para danzas circulares en el territorio del Tratado Seis. Sus tres hermanos son hoy cineastas y actores.