Dos ramas de un mismo distrito policial de Chicago —la patrulla de calle y la Unidad de Inteligencia— deben colaborar a pesar de sus diferentes rangos y métodos.
20 episodios · 14 h
E01
Voight se convierte en sospechoso cuando se descubre que alguien ha asesinado a Kelton. Upton y Halstead se afanan por demostrar que su sargento es inocente, pero, a medida que obtienen evidencias, empiezan a pensar que Voight es culpable.
E02
Atwater va de encubierto en una organización criminal. Halstead intenta unirse a Atwater, pero se encuentra en desventaja. Voight solicita una placa conmemorativa para mostrar compasión hacia Ruzek.
E03
Tras un robo de auto que salió mal y que resultó ser algo más grande, la unidad de Voight se enfrenta a un capo de la droga que solo trabaja con mujeres. La nueva recluta lucha con la transición de trabajar encubierta a trabajar en inteligencia.
E04
Luego de centrarse en un sospechoso de bioterrorismo, el Departamento de Policía se prepara para llevar a cabo la búsqueda más grande. Upton debe tomar una decisión.
E05
Un asesinato en un barrio búlgaro deriva en una investigación desafiante en la que hacen falta testimonios. Además, un conflicto con un oficial de patrulla.
E06
El impactante asesinato de niños afecta a Halstead. Crawford alienta a Inteligencia a usar un nuevo software de reconocimiento facial para identificar a un sospechoso, pero el plan fracasa.
E07
Voight obliga a Darius a colaborar después de que Crawford haya pedido al Departamento de Inteligencia que se investigue una droga peligrosa. Sin embargo, cuando el plan para arrestar a un narcotraficante sale mal, el futuro de Darius peligra.
E08
Luego de lesionarse al perseguir un sospechoso, Burgess recibe un diagnóstico inesperado. Además, un caso de homicidio se convierte en un caso de personas desaparecidas con un giro siniestro. Voight tiene que decidir entre la justicia y la ley.
E09
La relación secreta de Halstead con una mujer relacionada con otro caso pone su vida en peligro.
E10
Mientras espera noticias del destino de Halstead, el equipo se ocupa de un traficante de armas ilegales. Atwater descubre que su hermano está en Chicago y podría tener relación con el caso. Burgess toma su decisión.
E11
El secreto de Ruzek y Burgess genera graves consecuencias en su trabajo. Una serie de actos mortales de vandalismo genera tensiones en el vecindario de Canaryville. Atwater intenta ponerse en contacto con su hermano.
E12
Voight colabora con Darius Walker en una investigación destinada a detener a un grupo de policías corruptos que trafican con drogas que debían haber sido destruidas. Upton discute con Voight porque quiere hacer que la justicia impere a su manera.
E13
Después de recibir una llamada alarmante del 911, Burgess comanda al equipo en una misión cuyo objetivo es hallar a una niña que fue secuestrada por una red de tráfico de personas que explota sexualmente a sus víctimas.
E14
El asesinato de un hombre sin hogar conduce a un criminal que ha evadido la captura durante años. Rojas tiene una experiencia inquietante con un joven que padece una enfermedad mental.
E15
Inteligencia busca al traficante que causó múltiples sobredosis y está conectado con la hermana desaparecida de Roman. El caso se convierte en una investigación de homicidio cuando encuentran el cadáver del traficante. La conclusión del crossover que se inició en Chicago Fire 8x15.
E16
Un caso de robo a mano armada se convierte rápidamente en una investigación de homicidio. Cuando los antecedentes de un sospechoso sugieren violencia doméstica, Upton se ve obligada a contar con su infancia. Voight y Halstead se burlan del instinto de justicia de Halstead.
E17
Voight solicita la ayuda de un miembro reformado de una pandilla para obtener el testimonio de un testigo clave en un caso de asesinato. Por otro lado, se arriesgan más vidas mientras se prepara una guerra de pandillas.
E18
El Departamento de Inteligencia hace lo posible por presentar un caso contra el líder del grupo narcotraficante, pero todo se complica cuando Rojas se da cuenta de que alguien que estima podría estar involucrado.
E19
Ruzek atestigua el secuestro de una mujer, por lo que el equipo se apresura a salvarla. Burgess trata de acercarse a Ruzek fuera del trabajo, pero él se aleja misteriosamente.
E20
Atwater va encubierto para derribar una red de tráfico de armas, pero descubre que un oficial de su pasado también está encubierto en la misma organización.
Chicago P.D. (2014)
Chicago P.D.
2014
Chicago P.D.
2014
Chicago P.D.
2014
