Два подразделения одного полицейского участка Чикаго — уличный патруль и отдел разведки — вынуждены работать вместе, несмотря на разницу в званиях и методах.
20 серий · 14 ч
E01
Когда Келтона находят убитым, обида Войта на избранного мэра делает его подозреваемым. Аптон и Холстед стремятся доказать невиновность своего сержанта, но чем больше улик они собирают, тем ближе подходят к обратному.
E02
Когда Этуотер внедряется в опасный наркосиндикат на Южной стороне, он понимает, что его главарь может быть не тем, кем кажется. Холстед пытается присоединиться к Этуотеру под прикрытием, но оказывается в невыгодном положении. Войт просит начальство проявить снисходительность к Рузеку в его судебном деле.
E03
После неудачного угона автомобиля, который оказывается чем-то гораздо большим, отдел Войта вступает в противостояние с умным наркобароном, который работает только с женщинами. Новобранец Ванесса Рохас с трудом привыкает к переходу от работы под прикрытием к разведке.
E04
Сосредоточившись на подозреваемом, ответственном за биотерроризм, охвативший Чикаго, полиция готовится к самой масштабной охоте. Аптон разрывается между помощью в поиске преступника и эмоциональной поддержкой испуганной молодой девушки, которая в ней нуждается. Войт боится, что его команду отправляют на бессмысленную погоню. Кроссовер начинается в сериале «Чикаго в огне» S08E04 «Инфекция» (I) и «Чикаго Мед» S05E04 «Инфекция, часть II» (II).
E05
Убийство в болгарском районе приводит к сложному расследованию, когда местные жители отказываются говорить с полицией. У Рузека конфликт с патрульным офицером.
E06
Шокирующее убийство мальчиков влияет на Холстеда. Кроуфорд призывает разведку использовать новое программное обеспечение для распознавания лиц, чтобы помочь идентифицировать подозреваемого, но план проваливается.
E07
Войт привлекает Дариуса после того, как Кроуфорд просит разведку расследовать опасный наркотик, но в отношениях мало доверия. Когда их план по поимке дилера идет наперекосяк и еще один информатор убит, команда должна принять трудное решение о Дариусе.
E08
После травмы, полученной при преследовании подозреваемого, Берджесс получает шокирующий диагноз. Дело об убийстве превращается в дело о пропаже человека с зловещим поворотом. Войту предстоит выбрать между справедливостью и буквой закона.
E09
Тайная связь Холстеда с женщиной, причастной к другому делу, ставит его под удар.
E10
В ожидании новостей о судьбе Холстеда команда пытается сосредоточиться на работе, переключив внимание на торговца оружием. Этуотер узнаёт, что его брат Джордан вернулся в Чикаго и может быть связан с этим делом. Войту предстоит решить непростую задачу: как поступить со стрелком, ранившим Холстеда. Берджесс наконец принимает решение.
E11
Тайна Рузека и Берджесс начинает серьёзно сказываться на их полицейской работе. Серия смертельных актов вандализма накаляет обстановку в замкнутом районе Канаривилл. Этуотер пытается наладить контакт с братом, но лишь отталкивает его ещё сильнее.
E12
Войт заключает сделку с Дариусом Уокером, чтобы помочь обезвредить группу нечистоплотных копов, торгующих наркотиками, которые должны были быть уничтожены. Аптон вступает в конфликт с Войтом и вершит собственное правосудие.
E13
Получив тревожный звонок в службу 911, Берджесс заручается помощью команды, чтобы найти девушку, попавшую в сеть секс-торговли.
E14
Убийство бездомного приводит «Разведку» к преступнику, который годами уходил от поимки. Рохас переживает тревожный опыт общения с молодым психически больным человеком.
E15
«Разведка» ищет дилера, из-за которого произошло несколько передозировок и который связан с пропавшей сестрой Романа. Дело превращается в расследование убийства, когда они находят тело дилера. Кроссовер начинается в сериале «Пожарные Чикаго» S08E15 «Вне сети» (I).
E16
Дело о вооружённом ограблении быстро превращается в расследование убийства. Когда прошлое одного подозреваемого указывает на домашнее насилие, Аптон вынуждена разобраться со своим детством. Войт и Холстед сталкиваются лбами из-за обострённого чувства справедливости Холстеда.
E17
Войт привлекает помощь исправившегося члена банды, чтобы получить показания ключевого свидетеля по делу об убийстве. На кону оказывается всё больше жизней, пока назревает бандитская война.
E18
«Разведка» делает всё возможное, чтобы построить дело против неуловимого главаря наркокартеля, но всё усложняется, когда Рохас понимает, что в этом может быть замешан кто-то, кто ей небезразличен.
E19
Время идёт на секунды после того, как Рузек становится свидетелем похищения женщины, и команда спешит сложить все части воедино. Бёрджесс пытается наладить связь с Рузеком вне работы, но он загадочно отстраняется от неё.
E20
Атуотер работает под прикрытием, чтобы разоблачить банду торговцев оружием, но обнаруживает, что офицер из его прошлого также внедрён в ту же организацию.
Полиция Чикаго (2014)
Полиция Чикаго
2014
Полиция Чикаго
2014
Полиция Чикаго
2014
