E01
En fuga (1)
Un detective de la Met regresa a Shetland tras la pista de un testigo vulnerable. La inspectora Ruth Calder debe unir fuerzas con Tosh para encontrar a la chica antes de que sea demasiado tarde.