E01
У бігах (1)
Детектив із Скотленд-Ярду повертається на Шетландські острови, розшукуючи вразливу свідку. Інспекторка Рут Колдер мусить об'єднати зусилля з Тош, щоб знайти дівчину, поки не стало запізно.