Histoires de tournage

Le film est adapté de la nouvelle de Stephen King « Rita Hayworth et la rédemption de Shawshank » (Rita Hayworth and Shawshank Redemption), publiée dans le recueil « Différentes saisons » (Different Seasons, 1982).

Le tournage a eu lieu à la prison d'État de Mansfield, dans l'Ohio. La prison était dans un tel état de délabrement qu'il a fallu la remettre en état.

Selon l'écrivain lui-même, la nouvelle originale de Stephen King était le point culminant de toutes ses impressions sur les différents films de prison qu'il avait vus dans son enfance.

Stephen King a accepté de vendre les droits de son œuvre pour presque rien, car une longue et solide amitié le lie à Frank. Cela s'est produit après que Frank a adapté avec un certain succès la nouvelle de King « La Femme dans la chambre ».

La Société américaine pour la protection des animaux a critiqué le film, dans lequel le seul représentant de la faune est le corbeau du vieux Brooks. Le film contient une scène où l'oiseau est nourri avec un ver trouvé pendant le repas dans l'assiette du personnage principal. La Société a insisté pour qu'une larve déjà morte, décédée de mort naturelle, soit utilisée. Après qu'un tel spécimen a été trouvé, la scène a été tournée.

Le rôle de Tommy Williams a été initialement écrit pour Brad Pitt.

Le film que regardent les prisonniers est « Gilda ».

Le directeur de la prison, Norton, siffle l'hymne « Eine feste Burg ist unser Gott », dont le titre se traduit approximativement par « Une forteresse puissante est notre Dieu ».

Les photos du jeune Morgan Freeman sur les documents sont en réalité des photos de son fils Alfonso Freeman, qui a également joué dans l'un des épisodes du film.

Bien qu'il n'ait pas rapporté beaucoup d'argent en salles, il est devenu l'une des sorties vidéo les plus rentables, puis en DVD.