Histoires de tournage

Le film est adapté du roman de Lauren Weisberger « Le Diable s'habille en Prada » (The Devil Wears Prada, 2003).

Dans la version russe du doublage, Miranda Priestly (Meryl Streep) est doublée par la rédactrice en chef du magazine de mode « L`Officiel-Россия » — Evelina Khromtchenko.

Outre Meryl Streep, Helen Mirren et Kim Basinger étaient également candidates pour le rôle de Miranda Priestly.

Pour se préparer à son rôle, Anne Hathaway a travaillé une semaine dans une maison de ventes aux enchères comme assistante.

Le personnage de Miranda Priestly est inspiré de la rédactrice en chef du magazine Vogue, Anna Wintour.

Pendant le tournage, Anne Hathaway a réellement maigri, passant de la taille 44 à la taille 42.

Dès le premier jour de tournage, Meryl Streep a dit à Anne Hathaway qu'elle était parfaite pour le rôle et qu'elle était très heureuse de travailler avec elle, puis, après une courte pause, elle a ajouté que ce seraient les dernières paroles agréables qu'Hathaway entendrait de sa part durant le tournage du film. Ce fut effectivement le cas.

De nombreuses robes ont été prêtées par des créateurs célèbres, mais même ainsi, la costumière Patricia Field a dépensé plus d'un million de dollars pour les costumes. Ainsi, « Le Diable s'habille en Prada » est devenu le film pour lequel la plus grosse somme de l'histoire du cinéma a été consacrée aux costumes.

À la fin du tournage, tous les costumes montrés dans le film ont été vendus aux enchères dans le cadre d'une campagne de collecte de fonds pour les femmes atteintes d'un cancer du sein. Anne Hathaway s'est acheté une robe verte. Meryl Streep a acheté les lunettes de soleil avec lesquelles elle est ensuite apparue à l'écran dans le rôle de Donna dans la comédie musicale de Phyllida Lloyd « Mamma Mia ! » (2008).

Le chef décorateur Jess Gonchor s'est introduit dans les bureaux de «Vogue» pour jeter un coup d'œil furtif au bureau de la rédactrice en chef Anna Wintour. Il est dit qu'après la sortie du film, Wintour a exigé de faire rénover son bureau.