Jason Hughes est un acteur gallois, surtout connu pour son rôle du sergent Ben Jones dans la série policière d'ITV « Inspecteur Barnaby » (2005-2013) et pour celui de l'avocat Warren Jones dans le feuilleton dramatique de la BBC « This Life » (1996-1997). Hughes a également beaucoup travaillé au théâtre, notamment dans la mise en scène de la pièce « Our Country's Good » (1999), où il incarnait le sous-lieutenant Ralph Clark. Hughes est né à Port Talbot, au Pays de Galles, et y a passé la majeure partie de sa petite enfance avec sa famille. Il a des origines galloises et italiennes. Son grand-père, Raldo Carpini, était le fils d'un immigrant italien de Bardi, en Émilie-Romagne, qui s'était installé à Ammanford. L'arrière-grand-père de Hughes avait d'abord été formé à la pose de voies ferrées, mais il s'est finalement lancé dans le commerce de glaces. Le grand-père maternel de Hughes était policier à Port Talbot. Adolescent, Hughes jouait au rugby et au cricket et espérait faire carrière dans le sport, jouant au cricket de comté jusqu'à l'âge de 18 ans. Il s'est intéressé au métier d'acteur en suivant des cours d'art dramatique dans son école secondaire locale, et un professeur lui a conseillé de postuler au Théâtre national de la jeunesse du Pays de Galles.

Hughes a également été très inspiré par l'acteur gallois Anthony Hopkins. En 1987, au Théâtre national de la jeunesse du Pays de Galles, Hughes, alors âgé de 16 ans, a rencontré et s'est lié d'amitié avec Michael Sheen, qui vivait dans le même internat. Ils avaient beaucoup en commun, tous deux étant venus au métier d'acteur après un passé sportif et ayant des penchants musicaux. Hughes avait auparavant appris à jouer de la guitare et du piano. Il a également fait la connaissance des acteurs Ruth Jones, Rob Brydon et Hywel Simons ; ce dernier était un ami d'école de Sheen. Hughes a étudié l'art dramatique à la London Academy of Music and Dramatic Art, où il a vécu dans la même maison que Sheen et Simons. En 1999, il a joué dans une mise en scène de « Look Back in Anger » avec Sheen au Théâtre national de la jeunesse et dans « Caligula » au théâtre Donmar.