Aller au contenu
Se connecter
IMDb 4,1 16+ HD
Suspended Cop
2019 42 min Détective Условный мент
Ajouter aux favoris
Suspended Cop — Saison 4

À propos de cette saison

Dans chaque épisode de la nouvelle saison, les héros vivront des aventures et des enquêtes criminelles, des histoires d'amour, des rencontres avec des amis et des disputes, des récits de vie sur les employés municipaux et les fonctionnaires, les bandits et les autorités, les concierges et les vendeurs. L'essentiel est que chacune d'elles ait toujours une fin heureuse. Le destin fait un cadeau à Ryjov : une fille de 19 ans, Marina, dont il ignorait l'existence, entre dans sa vie. Leur rencontre commence par des événements criminels dans un bar où l'étudiante Marina travaille comme serveuse.

Première de la saison
18 décembre 2022
Épisodes dans la saison
50
Saison entière
35 h 50 min
18 décembre 2022 Saison entièrement diffusée 24 juin 2023

Épisodes

50 épisodes · 35 h 50 min

  1. 18 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 1 — image de l’épisode E01

    Le cadeau du destin

    43 min

    Le destin fait un cadeau à Ryjov : une fille de 19 ans, Marina, dont il ignorait l'existence, entre dans sa vie. Leur rencontre commence par des événements criminels dans un bar où l'étudiante Marina travaille comme serveuse.

  2. 18 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 2 — image de l’épisode E02

    Le Fruit défendu

    43 min

    Un peintre réalise le tableau « Le Fruit défendu » ; une modèle pose pour lui avec une pêche à la main. Quelqu'un sonne à la porte, le peintre ouvre et reçoit un coup sur la tête. Quand il reprend connaissance, il découvre que la jeune femme a été étranglée. C'était l'épouse du commanditaire du tableau qui devait poser. Mais elle avait convenu d'un remplacement pour ce jour-là.

  3. 18 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 3 — image de l’épisode E03

    L'Affaire de la rue Yakornaya

    43 min

    Un meurtre se produit sous les yeux d'une femme âgée. Elle peut identifier le tueur à gages. Ryjov attrape un pickpocket dans un magasin. Le témoin du vol est la mère de Guera Konioukhov. Ces crimes se produisent au même moment dans la même rue. Voron demande à l'agent de quartier de se renseigner sur l'affaire de la rue Yakornaya. Celui-ci, par confusion, désigne à Voron le mauvais témoin.

  4. 18 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 4 — image de l’épisode E04

    L'Amour aveugle

    43 min

    Une femme se rend chez Gordeeva : une grosse somme d'argent a disparu de chez elle. Personne n'a forcé la porte. À qui elle a pu ouvrir elle-même, elle ne s'en souvient pas. Plusieurs plaintes similaires sont déposées à la police. Toutes les victimes avaient retiré de l'argent dans la même banque. Qui a pu l'apprendre et monter le coup de la disparition sans trace de l'argent ?

  5. 18 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 5 — image de l’épisode E05

    Jeu sans règles

    43 min

    Marina s'arrange avec le criminaliste du département, Tsvetkov, au sujet de sa pratique. Dès sa première affaire, elle dérobe sur les lieux du crime une pièce à conviction : un jeton d'un casino clandestin. Ryjov n'est pas content, mais il se joint à l'enquête de sa fille.

  6. 18 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 6 — image de l’épisode E06

    Guerrier de la lumière

    43 min

    Un homme masqué, vêtu d'une cape de superman, se présente aux passants comme le « guerrier de la lumière ». Ceux qui rient de lui, il les frappe de son épée. Un témoin affirme que l'assaillant sentait l'alcool de contrebande. Cette boisson, populaire depuis longtemps dans le quartier, a manifestement un problème ces derniers temps. Les amateurs d'alcool de contrebande commencent à avoir des hallucinations.

  7. 25 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 7 — image de l’épisode E07

    Tuning de voiture

    43 min

    Des agents de la police routière tentent d'arrêter une voiture et tirent en sa direction. Ryjov découvre dans un parc l'épave calcinée d'une voiture avec deux cadavres. Le neveu de Velikanova et le fils de Zavialov confient leurs projets à la fille de Ryjov. Demain, les amis vont convoyer une vieille guimbarde depuis Toksovo. C'est l'occasion de gagner un peu d'argent. Marina demande à se joindre à eux.

  8. 25 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 8 — image de l’épisode E08

    Les siens ne t'aideront pas

    43 min

    Dans une boîte de nuit, Guera est soudainement frappé par le fils d'un célèbre homme d'affaires. La victime riposte, le toxicomane passe sous la table. Plus tard, il est retrouvé assassiné par balle près du club. Le père homme d'affaires veut se venger. Guera est arrêté après avoir été informé de la bagarre. Ryjov sauve une fois de plus son ami en menant sa propre enquête.

  9. 25 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 9 — image de l’épisode E09

    Une place lucrative

    43 min

    Un haut fonctionnaire moscovite place son fils, un fils à papa, comme stagiaire auprès de Ryjov. Peu après, une tentative d'assassinat est commise contre lui. Et cela n'est pas lié à une récente escroquerie à Moscou, comme le pense le père, mais à un vieux crime à Saint-Pétersbourg, dans lequel le fiston était impliqué.

  10. 25 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 10 — image de l’épisode E10

    Situation d'urgence

    43 min

    Pendant la garde de nuit de Ryjov, une conduite éclate sur le réseau de chauffage. Personne ne peut joindre le service de logement, et ce n'est pas un hasard. Quelqu'un a mis hors service le réseau téléphonique. Ensuite, un autre accident se produit dans un autre secteur. Ryjov comprend que l'affaire est louche et que ces accidents sont une mise en scène. Dans quel but ?

  11. 25 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 11 — image de l’épisode E11

    Le vengeur insaisissable

    43 min

    Une drogue appelée « Elbrouz » apparaît dans le quartier. Elle était apparue il y a cinq ans et avait été très appréciée des consommateurs. Mais aujourd'hui, les toxicomanes en meurent comme des mouches. Qu'est-ce qui a changé dans sa fabrication, et pourquoi ? Quels sont les motifs de l'auteur de cette variante mortelle ?

  12. 25 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 12 — image de l’épisode E12

    Le destin du batteur

    43 min

    Ryjov et son groupe de jazz « Doudi » s'apprêtent à partir en petite tournée. Il cherche un batteur. Après une audition, un inconnu brise le bras d'un batteur, et tue le second. Pour quelle raison ces musiciens sont-ils devenus des victimes ?

  13. 25 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 13 — image de l’épisode E13

    Deux Marina

    43 min

    Des bandits confondent la fille de Ryjov, Marina, avec une autre Marina, qui travaille aussi comme serveuse dans un bar. Son frère a perdu une grosse somme dans un casino clandestin. Finalement, les deux jeunes femmes se retrouvent en danger. La fille demande de l'aide à Ryjov.

  14. 25 déc. 2022 Suspended Cop, saison 4, épisode 14 — image de l’épisode E14

    Un bouquet d'ennuis

    43 min

    Le chef de l'administration Danilov et la mère de Gordeeva, Inna Mikhaïlovna, doivent payer un déjeuner au restaurant. Il s'avère que les deux ont perdu leurs cartes bancaires. Ils ne comprennent pas comment cela a pu arriver. Ils n'ont contacté personne, sauf qu'ils ont aidé une vieille aveugle à traverser la rue. Gordeeva se rend au restaurant directement après une réunion où l'on discutait d'une forte augmentation des vols à la tire dans le quartier.

  15. 5 janv. 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 15 — image de l’épisode E15

    Le Leshy

    43 min

    Le Leshy, tout juste sorti de prison, tue le Duc qui a pris sa place en liberté et annonce aux autorités criminelles qu'il veut éliminer le Corbeau. Le garde du corps personnel et chauffeur Stas sauve le Corbeau à deux reprises, sans se douter du rôle que le Leshy lui réserve.

  16. 5 janv. 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 16 — image de l’épisode E16

    Une histoire ancienne

    43 min

    Le capitaine Verevkin et le lieutenant Udatchin arrêtent une voiture étrangère de nuit. Lors de la tentative de contrôle, le conducteur et le passager opposent une résistance armée et trouvent la mort. Dans la voiture, les policiers découvrent une valise rouge qui, plus tard, ne figurera pas dans la liste des pièces à conviction relevées sur les lieux du crime.

  17. 5 janv. 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 17 — image de l’épisode E17

    Au-delà du bord — le Paradis

    43 min

    Ryjov et le stagiaire Jora découvrent dans le studio le cadavre de l'ingénieur du son Krestovski, assassiné. Pendant deux jours d'affilée, la chanteuse populaire Mary et son nouveau partenaire de scène Ringo y ont enregistré. Un des fans prévient Mary qu'elle est en danger. Qui en veut aux représentants du milieu musical ?

  18. 5 janv. 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 18 — image de l’épisode E18

    Le secret du Moine

    43 min

    Un homme mortellement blessé fait irruption dans l'appartement de Sonia Zalevskaïa. Une clé USB glisse de ses mains et roule derrière la porte. Sonia ne le voit pas. Bientôt, une véritable chasse à la clé USB commence. La jeune femme est en grave danger. Ryjov imagine comment l'aider.

  19. 5 janv. 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 19 — image de l’épisode E19

    La journée des parents

    43 min

    La veille d'une présentation importante, deux voleurs arrachent à Guera Konioukhov une serviette contenant des documents et une « montre intelligente ». S'agit-il d'une simple agression de rue ou d'un contrat ? Bientôt, Guera est attaqué de nouveau, directement dans son appartement. Ryjov et sa fille Marina, qui vient tout juste d'emménager chez lui, se précipitent à ses cris.

  20. 5 janv. 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 20 — image de l’épisode E20

    Conception immaculée

    43 min

    Ryjov se rend à l'adresse indiquée par les Saltykov. Ils n'ont pas le temps de s'occuper du remplacement de la plomberie. La mère porteuse, qui doit accoucher d'un jour à l'autre, a cessé de donner signe de vie. Ryjov l'appelle depuis son téléphone. C'est l'agent Skvortsov qui décroche, présent sur les lieux du meurtre d'une jeune femme.

  21. 3 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 21 — image de l’épisode E21

    Congélation profonde

    43 min

    Les employés du service de logement découvrent les corps de trois femmes dans un regard d'égout. Ryjov remarque que les victimes, par leur âge et leur profil, ressemblent à sa sœur Valia. L'appel nocturne de tante Macha annonçant que Valia n'est pas rentrée à la maison fait immédiatement penser qu'un malheur est arrivé.

  22. 3 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 22 — image de l’épisode E22

    Ambulance

    43 min

    Quelqu'un tue une femme médecin d'une ambulance privée directement dans l'entrée d'un patient. Près du corps, on découvre un sac éventré contenant des médicaments. La première hypothèse des enquêteurs est qu'un toxicomane a attaqué pour voler des substances stupéfiantes. Bientôt, Ryjov trouve une nouvelle victime : un médecin de la même ambulance privée.

  23. 3 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 23 — image de l’épisode E23

    Histoire banale

    43 min

    Lors du contrôle de la voiture du serrurier du service de logement Sergueïev, un policier découvre un cadavre d'homme dans le coffre. La victime est Pavel Kisselev, propriétaire d'un magasin de lingerie féminine. Malgré son alibi et l'absence de mobile, Sergueïev est placé en garde à vue. Ryjov, pour aider son collègue, se joint à l'enquête.

  24. 3 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 24 — image de l’épisode E24

    Rester en vie

    43 min

    Un gardien et son ami voient, sur un chantier, deux bandits en cagoules tuer un homme, mettre le corps dans un tonneau et le recouvrir d'acide. Les témoins n'osent pas intervenir et appellent la police. La victime est impossible à identifier. Le seul indice est une croix originale trouvée sur les lieux du crime.

  25. 3 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 25 — image de l’épisode E25

    La force des entrailles

    43 min

    La nuit, un prisonnier s'échappe de la colonie. Un complice l'attend dans une voiture étrangère grise. Le matin, depuis ce jeep, quelqu'un ouvre le feu sur Ryjov et sa fille. C'est la première, mais pas la dernière tentative d'attentat contre la vie de l'ancien agent opérationnel.

  26. 3 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 26 — image de l’épisode E26

    Un bon garçon

    43 min

    Petia Zaïtsev, l'homme de main de Ryjov et le neveu de la directrice du JKS Velikanova, s'embourbe une fois de plus dans une histoire criminelle. Cela se produit par bêtise, et non par mauvaise intention. Mais les conséquences peuvent être très graves. Le jeune homme demande de l'aide à Ryjov.

  27. 10 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 27 — image de l’épisode E27

    Stratégie de succès

    43 min

    Le directeur commercial de l'usine « Okhtinski razliv », après son licenciement, décide de remettre à Zavialov des documents contenant des schémas de comptabilité occulte. Lors de la rencontre, un tueur à gages leur tire dessus. Zavialov est blessé, le directeur est tué. Après la mort de Cowboy, plusieurs personnes veulent mettre la main sur la distillerie, dont Voron.

  28. 10 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 28 — image de l’épisode E28

    Une affaire sûre

    43 min

    Guera Konioukhov, avec sa « chance », devient une fois de plus suspect dans un meurtre. Il est allé récupérer l'argent liquide de la vente de cryptomonnaie, et s'est retrouvé sans la grosse somme et avec un cadavre criminel sur les bras. Zavialov ne croit pas à la culpabilité de Guera et exige de ses subordonnés qu'ils trouvent le vrai coupable.

  29. 10 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 29 — image de l’épisode E29

    Le sourire du destin

    43 min

    Le fonctionnaire de l'administration Klechtchiov a eu de la chance. Il est tombé amoureux d'une jeune femme qui lui demande de vendre la maison et de partir avec elle à Bali. Pour ne pas se tromper dans la vente, il faut établir une procuration au nom de son frère, agent immobilier. Danilov met en garde Klechtchiov contre une décision précipitée.

  30. 10 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 30 — image de l’épisode E30

    Séance de palsing

    43 min

    Sur le seuil du centre médical où se déroulent des séances de massage spécial, un bandit est tué. À ce moment-là, les caméras ont capté une voiture que les agents opérationnels retrouvent dans la cour d'une maison. Au volant, l'épouse assassinée du propriétaire de la voiture. Apparemment, elle a été abattue par le même tueur. Probablement en tant que témoin du premier meurtre.

  31. 10 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 31 — image de l’épisode E31

    Le Résident

    43 min

    Ryjov aide l'agent opérationnel Skvortsov à arrêter Krabov, qui est recherché. Celui-ci est soupçonné d'avoir attenté à la vie d'un policier devenu handicapé. Mais l'avocat organise un faux alibi, et Krabov est relâché. De dépit, Skvortsov menace Krabov devant témoins. La nuit, Krabov est tué.

  32. 10 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 32 — image de l’épisode E32

    Coup de poker

    43 min

    Un médecin est tué dans une clinique vétérinaire. Il s'avère que la veille, en état d'ivresse, il a raté l'opération du chien de Klyatchkine. Le propriétaire de l'animal avait menacé le mauvais docteur. De plus, ses empreintes sont retrouvées sur une bouteille de whisky près du cadavre. Klyatchkine est un ami de la mère de Guera Konioukhov. Elle demande à Ryjov d'enquêter sur cette affaire.

  33. 10 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 33 — image de l’épisode E33

    Divination à l'aveugle

    43 min

    Une jeune fille demande au concierge d'aider un homme qui a fait une crise cardiaque dans la rue. Il s'avère que c'est une manœuvre de diversion. Un criminel pénètre dans l'immeuble. Il tente d'ouvrir le coffre-fort, mais le propriétaire de l'appartement revient. Le cambrioleur le blesse avec un couteau.

  34. 10 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 34 — image de l’épisode E34

    Essai routier dangereux

    43 min

    Dyatel et Karman montent un business : la fourniture de prostituées dans les pays arabes. Ils invitent trois jeunes femmes dans un appartement où ils comptent leur faire passer un essai routier. Snejana refuse de boire du cognac et s'en va. Toutes les autres meurent d'un empoisonnement au cyanure. Sur le cinquième verre, les enquêteurs trouvent les empreintes de Snejana.

  35. 17 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 35 — image de l’épisode E35

    De la besace et de la prison…

    43 min

    Un nouveau poste de police de quartier apparaît dans le secteur, dont personne ne sait rien. Guera et Teltsov s'y retrouvent en tant que personnes interpellées. Ils sont prêts à être libérés contre un pot-de-vin. Ryjov, venu racheter Guera, se retrouve lui-même derrière les barreaux.

  36. 17 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 36 — image de l’épisode E36

    Une nouvelle voiture

    43 min

    Sur un parking, quelqu'un brûle la nouvelle voiture de la propriétaire du café « Croissant » et tue le gardien. Michelle assure aux policiers qu'elle n'a pas d'ennemis, mais demande tout de même à Ryjov de rester quelques jours comme son garde du corps personnel.

  37. 17 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 37 — image de l’épisode E37

    Situation glissante

    43 min

    Gordeeva trouve le cadavre d'une jeune fille dans le parc. Lors de l'examen, l'experte ne découvre qu'un ticket de station-service. On parvient à identifier le numéro de la voiture et le nom du propriétaire. C'est Elena Diakova. La mère de la jeune fille dit à Gordeeva que Lénoutchka vient de l'appeler, et qu'elle n'a pas de voiture. Comment démêler cette situation embrouillée ?

  38. 17 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 38 — image de l’épisode E38

    Diana la protectrice

    43 min

    Diana travaille comme garde du corps chez Kovaleva. Lors d'une attaque d'un tueur à gages, Diana le blesse au bras, mais refuse de l'achever. Kovaleva renvoie la jeune femme. Peu après, Voron engage Diana pour protéger sa bien-aimée Anna.

  39. 17 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 39 — image de l’épisode E39

    Tournée d'adieu

    43 min

    On trouve dans le parc le cadavre d'un détective privé de Krasnoïarsk. Dans quel but est-il venu à Saint-Pétersbourg ? Quand un autre homme, lui aussi de Krasnoïarsk, est bientôt tué, il devient clair que les affaires sont liées. L'agent opérationnel Okounev est envoyé en mission en Sibérie.

  40. 17 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 40 — image de l’épisode E40

    La couronne de célibat

    43 min

    Un chaman qui exerce dans un appartement d'un immeuble d'habitation est jeté du balcon. À qui le serviteur du culte au tambourin a-t-il déplu ? Peut-être à un disciple qui propose ses services après la mort du chaman ? Ou au mari jaloux d'une des clientes ? Les suspects se multiplient dans cette affaire.

  41. 17 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 41 — image de l’épisode E41

    Erreur fatale

    43 min

    Snejana retrouve au café une amie qui se rend à un rendez-vous important. Elles échangent temporairement leurs vêtements. Snejana, dans la doudoune de son amie, sort dans la rue et se retrouve sous les balles, tout comme l'employé du café, informateur de Teltsov. Qui était la cible du tueur, et pourquoi ?

  42. 17 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 42 — image de l’épisode E42

    Esclave Isaura

    43 min

    Des écoliers trouvent un voisin poignardé. Les caméras de vidéosurveillance de l'entrée étaient hors service la veille. Le tué est le gérant d'un bordel qui opérait sous l'enseigne du salon SPA « Marzipan ». Le propriétaire de l'entreprise, Kolyma, soupçonne son concurrent Voron, qui a ouvert juste à côté son propre salon SPA « Relax ».

  43. 24 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 43 — image de l’épisode E43

    Le descendant de l'empereur

    43 min

    Fedos et Koutsiy, les combattants de Voron et Karim, sont tués. Cela ressemble au résultat d'un règlement de comptes criminel. Il s'avère que les deux ont été tués par un coup de couteau précis dans le rein. Le tueur est un seul, mais qui est-il ?

  44. 24 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 44 — image de l’épisode E44

    La roue du châtiment

    43 min

    Des employés du service de logement découvrent le cadavre d'un homme dans la rivière. Ryjov appelle l'équipe d'intervention. Au début, il semble que l'homme se soit noyé. Mais bientôt, il s'avère qu'il a été tué par une arme très inhabituelle : une roue de voiture.

  45. 24 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 45 — image de l’épisode E45

    Simona

    43 min

    Un ancien détenu transmet à Voron le plan d'une cache contenant des documents compromettants sur le vice-gouverneur Pokrovski. Quelqu'un assomme Joker et prend le plan. Les époux Kouznetsov vivent dans l'appartement où se trouve la cache. L'épouse se sent soudainement mal, et le mari l'emmène à l'hôpital. Le chemin vers la cache est libre, il ne manque que la clé. Une inconnue vole le sac de Mme Kouznetsova directement dans la chambre d'hôpital.

  46. 24 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 46 — image de l’épisode E46

    Ressource administrative

    43 min

    Le vice-gouverneur Pokrovski demande de compromettre le chef du district Danilov afin de le remplacer par son homme. Les exécutants de la commande, en faisant trop, transforment la situation en affaire criminelle. Ryjov et Gordeeva viennent à l'aide de Danilov.

  47. 24 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 47 — image de l’épisode E47

    La mélodie de l'amour

    43 min

    Ryjov force la porte à la demande de Gordeeva. Dans l'appartement se trouve le cadavre d'un homme d'affaires. Gordeeva penche pour la version du suicide. Tout est en place, le coffre-fort n'est pas ouvert. Ryjov pense qu'il s'agit d'un meurtre. Il n'y a pas de note, le pistolet est sous la main droite, mais la victime est gauchère. Qui aura raison ?

  48. 24 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 48 — image de l’épisode E48

    Un sort peu enviable

    43 min

    Un mari découvre sa femme morte dans l'appartement. À côté, un flacon de somnifère et des comprimés. La femme était comptable principale d'une entreprise de construction, contre laquelle les investisseurs floués ont actuellement de grandes réclamations. Bien sûr, elle s'inquiétait des problèmes dans l'entreprise. Mais pas au point de se suicider.

  49. 24 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 49 — image de l’épisode E49

    Un vrai colonel

    43 min

    L'épouse du major Korobitsyne voit dans sa cuisine un homme avec un couteau planté dans la poitrine. Elle s'évanouit. D'abord, Korobitsyne pense que sa femme s'est défendue avec un couteau contre un « cambrioleur ». Quand il s'avère que la victime séduisait et volait des femmes, Korobitsyne commence à soupçonner sa femme d'infidélité.

  50. 24 juin 2023 Suspended Cop, saison 4, épisode 50 — image de l’épisode E50

    Un rat de l'arrière

    43 min

    Un tueur à gages, exécutant une commande, abat deux employés de banque. Au service de la sécurité intérieure, on pense que l'exécutant est un officier de police. Autrefois, le capitaine Skvortsov était soupçonné d'être le tueur. Le véritable assassin, l'apprenant, tend un piège à l'opérationnel.