E01
Un mariage aussi fou n'a jamais existé
La tension monte lorsque Frank et Lou sont contraints de se réunir et de travailler ensemble sur une affaire concernant un couple en conflit.
Un duo d’enquêteurs mal assorti travaille sur des affaires à Stratford-upon-Avon, où les secrets ruraux se cachent derrière un ton comique léger.
10 épisodes · 7 h 20 min
E01
La tension monte lorsque Frank et Lou sont contraints de se réunir et de travailler ensemble sur une affaire concernant un couple en conflit.
E02
Frank, Lou et Sebastian partent en infiltration dans un centre de team building isolé pour démasquer un espion d'entreprise qui tente de voler les détails d'un important nouveau contrat.
E03
Lorsque Frank reçoit une invitation à une soirée enquête, l'équipe se retrouve piégée avec un meurtrier parmi eux.
E04
Lorsque Lou rentre de voyage et découvre que sa maison appartient légalement à un inconnu, Spider et l'équipe révèlent une escroquerie cruelle qui mène bientôt à un meurtre.
E05
Frank est ravi lorsque le directeur d'Avon l'engage pour trouver un saboteur, jusqu'à ce que les événements prennent une tournure mortelle.
E06
Lorsque le justicier local de Stratford, « Le Cygne », fait accidentellement échouer une surveillance, Frank et Lou sont engagés pour démasquer le super-héros.
E07
Le sergent Keeler devient le client le plus inattendu et le plus réticent de Frank et Lou lorsqu'il s'avère être victime de chantage.
E08
Lou est ravie lorsque le studio local de télé-achat engage Frank et elle, mais les événements en direct prennent bientôt une tournure mortelle.
E09
Lorsqu'un célèbre réalisateur de films d'horreur est terrorisé par ses propres créatures, sa fille ne sait pas si son père a perdu la raison ou est victime d'une cruelle supercherie.
E10
Lorsque Frank et Lou sont engagés pour jouer un couple enceinte dans des cours d'hypno-accouchement, une faute passée revient les hanter.
Shakespeare & Hathaway - Private Investigators (2018)