E01
Par la douce contrainte de l'amour
Lorsque leur client au cœur brisé est accusé de meurtre, Frank et Lu découvrent que le jeu de la séduction peut être mortel.
Un duo d’enquêteurs mal assorti travaille sur des affaires à Stratford-upon-Avon, où les secrets ruraux se cachent derrière un ton comique léger.
10 épisodes · 7 h 20 min
E01
Lorsque leur client au cœur brisé est accusé de meurtre, Frank et Lu découvrent que le jeu de la séduction peut être mortel.
E02
Quand une simple affaire de fraude mène au meurtre, les choses se compliquent lorsque Frank et Lu sont hypnotisés et croient avoir échangé leurs corps !
E03
Frank et Lu se retrouvent plongés dans le monde concurrentiel de la haute couture, où même un meurtre offre une occasion de spectacle, de style et de splendeur.
E04
Frank et Lu affrontent un groupe hétéroclite de détectives lorsqu'ils sont mis au défi de battre un détective doté d'une I.A. Quand le jeu devient mortel, une menace nouvelle et inattendue surgit.
E05
Quand deux boulangers rivaux se disputent le titre de Meilleure boulangerie aux prix du Goût d'Arden, Frank et Lu esquivent les pâtisseries en quête d'un meurtrier. Cette fois, c'est personnel.
E06
Bea voit une occasion de briller lorsque Frank et Lu enquêtent sur un plateau de tournage maudit.
E07
Sous la menace d'une expulsion, un groupe de artistes de cirque âgés prépare un dernier spectacle de collecte de fonds. Quand un meurtre survient, le spectacle est-il terminé avant même d'avoir commencé ?
E08
Quand Frank et Lu rejoignent Bea dans un escape game sur le thème de La Tempête, ils doivent courir contre la montre pour résoudre les énigmes et attraper un meurtrier avant que le temps ne s'écoule et qu'il n'y ait plus d'échappatoire.
E09
Lorsqu'une école d'étiquette est grossièrement interrompue par un meurtre et qu'un visage familier est mis en cause, Frank et Lu découvrent que sous la surface policée d'une demeure se cachent bien des secrets.
E10
C'est le grand jour de Lia et, tandis que Frank réévalue Annie, Cassius stupéfie Lu avec une grande nouvelle. Quand le marié disparaît, s'agit-il d'une peur de s'engager ou de quelque chose de plus sinistre ?
Shakespeare & Hathaway - Private Investigators (2018)