E01
Le naufrage
Lorsqu'une série de meurtres commence à reproduire les meurtres tristement célèbres du strangler de Boston, Danny et Lena se précipitent pour arrêter l'imitateur avant qu'il ne frappe à nouveau. Alors que la panique s'empare de la ville, Jona et Sean, qui viennent de terminer leur première année, ainsi qu'Henry Reagan, se joignent à eux pour aider Danny et Lena à traquer et arrêter le tueur. De plus, Danny est confronté à une promotion déterminante pour sa carrière, et Lena découvre un indice qui pourrait relier l'agression du détective Rogers à une figure influente.