E01
Épisode 1
Kostik Volochine mène une double vie : son poste de chercheur dans un institut de recherche ne sert que de couverture à ses activités de tricheur, un domaine dans lequel il est un véritable professionnel. Son objectif est de « gagner » de l'argent le plus vite possible pour quitter le pays avec sa mère. Fuyant le joueur de cartes influent Goga, à qui Kostia a soufflé un gros magot sous le nez, le jeune homme saute dans le premier train venu et se retrouve à Odessa, la ville de son enfance.