E01
Épisode 1
Le jour même de la chute du mur de Berlin, Leyla se retrouve au cœur des événements pour prendre des photos et croise le chemin de Kenan. Leyla, dont la mère est allemande et le père turc, est une jeune femme au cœur d'or. Abandonnée très jeune par son père turc, elle en garde de profondes cicatrices, et sa sœur Suzi est l'un de ses points les plus sensibles. Et ce que Leyla disait ne jamais arriver se produit : elle tombe amoureuse d'un homme turc. Cet amour qui grandit à la vitesse de l'éclair se transforme en un lien puissant qui changera la vie de tous les deux. Pour Kenan, fils de l'une des familles les plus riches et les plus anciennes d'Adana, renoncer à Leyla n'est pas chose facile. Attaché à sa famille et à ses racines, Kenan se retrouve confronté d'un côté aux responsabilités qu'il porte envers sa famille, et de l'autre au grand amour qu'il éprouve pour Leyla.