E01
Пілот
П'ять років тому Боді спалив усе у своєму житті й покинув місто з великою таємницею. Тепер він повернувся з кримінальним минулим і зухвалістю вірити в шанс на спокуту в Cal Fire.
За програмою залучення засуджених до гасіння пожеж молодик повертається до свого містечка на півночі Каліфорнії, де на нього чекають лісові пожежі та власне минуле.
22 серії · 15 год 56 хв
E01
П'ять років тому Боді спалив усе у своєму житті й покинув місто з великою таємницею. Тепер він повернувся з кримінальним минулим і зухвалістю вірити в шанс на спокуту в Cal Fire.
E02
Після того як Боді просить перевести його до іншого міста, його майбутнє в Еджуотері висить на волосині. Тим часом команда об'єднується, щоб захистити місто від підступної бурі.
E03
Коли команда виїжджає на виклик у віддаленому лісі, вони потрапляють під обстріл злочинця, який охороняє незаконні плантації марихуани.
E04
Команда бере участь у пошуково-рятувальній місії після обвалу будівлі, і начальниця відділу Шерон змушена ухвалити болісне рішення.
E05
Пожежа на рослинності ускладнюється для команди, коли переляканий кінь відмовляється евакуюватися з палаючого сараю. Тим часом брат Вінса Люк, директор з комунікацій Cal Fire, несподівано приїжджає до міста.
E06
Після того як турист падає зі стрімкої скелі, Боді та Джейк відкладають свої розбіжності, щоб здійснити сміливе рятування. Також Шерон повідомляє Боді нищівну новину.
E07
Команду Бода звинувачують у крадіжці дизайнерського годинника під час прибирання після пожежі, і команда вирушає на виклик із високими ставками через надзвичайно небезпечний витік газу.
E08
Судження Вінса затьмарюється, коли жахливий порятунок двох братів і сестер викликає емоційні спогади про ніч, коли його дочка загинула в автомобільній аварії.
E09
Після складного порятунку, який пішов не так, і втрати життя розпочинається внутрішнє розслідування.
E10
Вантажівка врізається в станцію, спричиняючи відключення електроенергії та небезпечну пожежу. Тим часом Шерон і колишня дівчина Бода, Кара, стикаються з численними медичними надзвичайними ситуаціями.
E11
Колишній пожежник-в'язень, який затаїв образу на Шерон, повертається, щоб здійснити свою помсту.
E12
Бод і його товариші-пожежники з числа в'язнів об'єднуються з цивільною командою станції 42, щоб боротися з жахливою пожежею, що спалахнула після авіакатастрофи. Тим часом команди вітають нового члена родини.
E13
Команди працюють над локалізацією небезпечної лісової пожежі та рятують групу екологів, які протестують проти житлової забудови.
E14
Команди реагують на масовий хаос і травми, коли атракціон виходить з ладу на щорічному міському ярмарку в Еджвотері. Тим часом Шерон отримує новини, що змінюють життя.
E15
Під час завдання з лісовідновлення падає величезне дерево, що загрожує життю Єви та змушує Бода взяти на себе керівництво рятувальними роботами.
E16
Коли в сусідньому окрузі Дрейк спалахує масштабна та непередбачувана лісова пожежа, команди станції 42 та Третьої скелі викликають на допомогу в рятувальних роботах.
E17
Внутрішній слідчий підозрює Джейка в тому, що він є серійним підпалювачем, який влаштував нещодавні пожежі, тож Бод і команда беруться за розслідування.
E18
Команди виїжджають на місце залізничної аварії, де рятувальна операція може вийти з-під контролю, коли вони виявляють, що потяг повний незаконного вантажу, а Робін, загадковий сучасний зайць-мандрівник потягами, допомагає пораненим пацієнтам.
E19
Команда станції 42 реагує на неконтрольовану пожежу в оздоровчому центрі, а команда третьої скелі намагається захистити одного зі своїх від небезпечного передозування.
E20
Команди станції 42 та третьої скелі реагують на смертельний вибух на занедбаній шахті. Тим часом Боді стикається зі складним рішенням, яке може мати серйозні наслідки
E21
Команди станції 42 та Трьох скель викликані на зустрічний вогонь, розпочатий приватною пожежною компанією для захисту елітної виноробні, але замість цього він загрожує вийти з-під контролю.
E22
Команди станції 42 та Трьох скель стикаються зі сміливим порятунком, коли масивний зсув проноситься через Еджвотер. Тим часом свобода Боді на межі на його слуханні щодо умовно-дострокового звільнення.
Країна вогню (2022)