E01
Чувство вины
Мэгги Салливан возвращается в «Кроссинг» и находит Салли в больнице: он мучается от ощущения, что забыл что-то важное. Кэл Джонс растерян, когда Мэгги холодно с ним обходится, не зная, что Лола забрала его прощальное письмо.