E01
Bölüm 1
Bir cinayeti araştırırken, Başkomiser Emma Crane ve Başkomiser Tom Radley, Wakestead Polis Karakolu'nda ciddi bir görevi kötüye kullanma olayını ortaya çıkarır.
Küçük bir kasabadaki cinayet soruşturması, iki dedektifi bir ilişkiye sürükler ve bu ilişki onlardan birini şüpheli durumuna düşürür.
6 bölüm · 4 sa 44 dk
E01
Bir cinayeti araştırırken, Başkomiser Emma Crane ve Başkomiser Tom Radley, Wakestead Polis Karakolu'nda ciddi bir görevi kötüye kullanma olayını ortaya çıkarır.
E02
Emma'nın şok edici video kanıtını keşfetmesi, davada beklenmedik bir atılım sağlar ve kendi ekibinden birine sırt çevirmekten başka seçeneği kalmaz.
E03
Kilit bir şüpheli aklandığında, Emma Wakestead Polis Karakolu içinde bir seri avcının faaliyet gösterdiği şüphesinden kurtulamaz.
E04
Başka bir kurbanla bağlantı keşfedilirken Emma, Sophie'nin katiline giden olası bir ipucunu ortaya çıkarır.
E05
Bir şüpheli sorgu için getirilir. Emma, Sophie'nin katiline bir adım daha yaklaşmak için beklenmedik bir müttefikten yardım ister.
E06
Seri istismarcının kimliği sonunda ortaya çıkınca işler kızışır, ancak Emma başka bir ipucu bulur ve yıkıcı bir yüzleşmeye yol açar.
Suç (2026)