Дівайн народився в графстві Голвей у 1970 році. Він грав другорядні ролі в кількох фільмах. Дівайн з відзнакою закінчив Трініті-коледж у Дубліні, де вивчав філософію та соціологію. Згодом він обрав кар'єру актора як у кіно, так і на сцені. Його доробок включає численні сценічні ролі, зокрема різні твори Шекспіра. У 1990-х Дівайн з'явився в сільській драмі «Гленро» в ролі Рея О'Дрісколла, який утік з країни після того, як у 1999 році вбив свого брата Олівера. Ця сюжетна лінія була однією з найбільших у шоу в 1990-х.

Серед його кіноролей — зображення ірландського злочинця Джеррі «Ченця» Гатча у фільмі «Вероніка Герін». Він отримав визнання за роботу в кількох інших фільмах і телешоу, зокрема «Король Артур», «Нора», «Гоствуд» (де він грав головну роль), «Тюдори», «Вікінги» та «Дарунок».

Дівайн з'являвся в телерекламі Guinness, граючи роль Тома Кріна, легендарного дослідника Арктики з графства Керрі.

Згодом він з'явився в ірландській мильній опері «Фер-Сіті» в ролі Луї Глісона. У 2010 році Дівайн виступив на сцені у виставі «Мій перший раз» разом із Лі Арнольд, Аланом Шорттом і Клер Таллі на різних майданчиках Ірландії. Він зіграв графа Кента в недавньому серіалі Netflix «Вікінги: Вальгалла».