Іаніс Герреро народився 20 жовтня 1980 року в Мехіко. Він розпочав акторське навчання в Інституті вищих мистецтв у Гавані, Куба, а згодом продовжив студії в Національному театрі Шайо в Парижі, Франція. Повернувшись до Мексики, він заснував продюсерську компанію "Artepepan Films", з якою спродюсував і написав сценарій до повнометражного фільму Malamados, режисером якого був Педро Рамірес. Протягом своєї кар'єри він отримав визнання за роботу в кіно та на телебаченні. У 2007 році він здобув премію Аріель за найкращий короткометражний фільм за Fin de Trayecto, режисером якого був Акан Коен.

Іаніс працював у кількох відомих фільмах, таких як "Nosotros los Nobles" (2013), де він зіграв Лучо, "A la mala" (2015), у якому він втілив агента зі складною передісторією, та "Vuelven" (2017), горор-трилер, де він зіграв Како. На телебаченні він з'являвся в "Club de Cuervos" (2015-2019), граючи Мойсеса, футболіста з особистими труднощами, та в "Blue Demon" (2017), де він узяв на себе роль Карлоса Руїса "В'єнто Негро", персонажа, пов'язаного з професійною боротьбою. Нещодавно, у 2022 році, він був частиною виробництва "La mujer del Diablo", де він зіграв Таразону.

У 2024 році Іаніс Герреро зіграв головну роль у фільмі "El Halcón", виконуючи роль "Панчо", борця, який шукає спокути. Протягом своєї кар'єри він продемонстрував велику універсальність у втіленні різноманітних персонажів у різних жанрах, зміцнивши своє місце як визначної фігури в мексиканській індустрії розваг.