Хуані Феліз — акторка, яка народилася в Домініканській Республіці та виросла в Бронксі. Хуані захопилася акторством після участі у своїй першій шкільній виставі у 14 років, а вже через рік отримала свої перші ролі на телебаченні та в кіно. Її акторська кар'єра відійшла на другий план, коли вона залишила Нью-Йорк, щоб навчатися в Гарвардському коледжі. Бажаючи вивчати науки в коледжі, вона вивчала біомедичну інженерію в Гарварді. Одразу після коледжу Феліз працювала в Інституті біологічно натхненної інженерії Вісса в Бостоні, де брала участь у клінічному випробуванні вакцини проти меланоми та допомагала розробляти біоматеріали й системи доставки ліків. Протягом цього часу вона також здобула ступінь магістра в Гарварді.

Незважаючи на успішну кар'єру в біоінженерії, Хуані прагнула повернутися до акторства. У 2016 році вона переїхала назад до Нью-Йорка, щоб відновити свою акторську кар'єру. Після повернення Хуані з'явилася на великому екрані завдяки ролям у фільмах «Чистка: Рік виборів» та «Канал-стріт». Вона працювала в різних телешоу, як-от «Блакитна кров», «Влада», «Відтінки синього», «Один долар», і була однією з 12 акторів, обраних для участі в програмі ABC Discovers: NY Talent Showcase 2017 року. Перед пандемією Хуані знялася у своєму першому пілоті мережевого телебачення як постійна акторка серіалу в романтичній драмедії ABC «До весілля» та знялася у важливій другорядній ролі в майбутньому художньому фільмі «Тиша в моєму місті».

Нині Хуані можна побачити в ролі Алехандри Лопес у серіалі FX «У Флейшмана неприємності», у ролі Кармен у серіалі HBO Max Ави Дюверней «DMZ» та в ролі Ізабели в першому й другому сезонах комедії Amazon «Гарлем» Трейсі Олівер і Емі Полер. Нещодавно вона також з'явилася як запрошена зірка в епізодах «Новачок: ФБР», «Хороший лікар» і «NCIS: Гаваї». У кіно Хуані щойно завершила зйомки в головній ролі в незалежному трилері «Право народження», а далі її можна буде побачити в екшн-епопеї A24 «Громадянська війна» Алекса Ґарленда.

Її екранна присутність почала привертати увагу Латинської Америки. Нещодавно вона була номінована на нагороду «Найкращий актор/акторка за кордоном» 2023 року на найбільшій церемонії нагородження Домініканської Республіки Premios Soberano. Минулого року Хуані була названа однією з «50 Mas Bellos» («50 найкрасивіших») 2022 року за версією People en Español. Мета Хуані — грати ролі та розповідати історії, які ламають шаблони й кидають виклик стереотипам про латиноамериканських жінок в Америці, так само як їй вдалося зробити в реальному житті. Вона сподівається використати свою мистецьку платформу, щоб надихати на силу, впевненість і можливості жінок, людей кольору, ЛГБТК+ спільноту та всіх, хто бореться з труднощами на шляху до своєї мрії.