Народилася 27 серпня 1973 року в Пермі. Виросла в Україні. Закінчила Пермський державний інститут мистецтва і культури (ПДІМК). З кінця 1990-х років активно грала в КВК. Спочатку Марина була капітаном команди КВК пермської Фармакадемії, разом з якою брала участь у численних міських іграх. Пізніше ця команда об'єдналася з командою «Добрянка», яка потрапила вже до Вищої ліги КВК.

Багаторазовий лауреат фестивалю «Студентська весна» за драматургію та акторську майстерність. Після закінчення КВКівської кар'єри Марина Федунків почала брати участь у комедійному шоу «Всё по-нашему!» на каналі СТС. Також знімалася в епізодах гумористичних програм «Даёшь молодёжь!» і «Comedy Woman». У 2010 році виконала роль Марини – матері Коляна в серіалі «Реальные пацаны».