E01
Розплата за гріхи. Частина 1
Потяг метро на смерть збиває скульптора Найтлі. Детективи Макс Арнольд і Прія Шамсі намагаються з'ясувати, чи це вбивство, чи самогубство.
Детективний серіал, дія якого відбувається в заможному лондонському районі, де зовнішність оманлива, а злочин ховається за відполірованими фасадами.
8 серій · 5 год 55 хв
E01
Потяг метро на смерть збиває скульптора Найтлі. Детективи Макс Арнольд і Прія Шамсі намагаються з'ясувати, чи це вбивство, чи самогубство.
E02
Детективи мають вирахувати того, хто залишав Найтлі послання перед смертю. У ноутбуці жертви виявлено відео із самокатуванням.
E03
Напарники ведуть справу про зникнення піарниці ресторану Робін Романо. Перед зникненням на її рахунок надходить велика сума.
E04
Під підозру у вбивстві Романо потрапляють члени її родини та колеги. Молоток для відбивання стейків виводить напарників на вбивцю.
E05
Гине охоронець складу Стів, дружина якого хвора на рак. Жінка приймала наркотики, щоб позбутися болю.
E06
Арнольд з'ясовує, що Стів брав участь у сутичці футбольних фанатів. Розслідування приводить його до вбивства 20-річної давнини.
E07
Арнольд і Шамсі шукають убивцю шанованого педагога Олівера Кові. Директора школи Джеймса Гріна підозрюють у харасменті.
E08
Напарники з'ясовують, що Грін шантажував Кові компроматом на його доньку. Під час розслідування розкриваються таємниці елітної школи.
Детектив із Челсі (2021)