За програмою залучення засуджених до гасіння пожеж молодик повертається до свого містечка на півночі Каліфорнії, де на нього чекають лісові пожежі та власне минуле.
5 серій
E01
Коли Еджвотер святкує щорічний фестиваль Дня засновників, під Головною вулицею утворюється катастрофічна вирва, яка затягує мешканців під землю та змушує Станцію 42 до надзвичайно ризикованої рятувальної операції. Тим часом до Еджвотера прибуває таємничий колишній пожежник.
E02
Коли швидкопоширювана лісова пожежа загрожує Еджвотеру, Станція 42 та Три Скелі борються з дедалі небезпечнішими умовами, намагаючись стримати полум'я. Тим часом, поки Бод намагається налагодити зв'язок із новачком, який має складне минуле, Шерон допомагає виявити критичну зачіпку в активному розслідуванні, створюючи підґрунтя для несподіваних наслідків як на лінії вогню, так і поза нею.
Коли фінансовий тиск на Станцію 42 продовжує зростати, Бод бореться за те, щоб довести, що нова програма добровільної пожежної охорони Еджвотера може щось змінити.
Коли зростаюча суперечка ставить Станцію 42 під пильну увагу, Бод і пожежники-добровольці стикаються зі складним випробуванням, яке приводить їх до несподіваного порятунку.
Кросовер починається в Окрузі шерифа S02E05 Немає входу (I).
Країна вогню (2022)
Країна вогню
2022
Країна вогню
2022
Країна вогню
2022
