E01
37. Серія
Корхани звинувачують Сейран у тому, що вона наразила життя Феріта на небезпеку. Хатуч благає Халіса відмовитися від помсти Саффет-азі.
Заможна стамбульська родина змушує свого спадкоємця-гульвісу до шлюбу з розрахунку, але він закохується в молодшу сестру нареченої, що призводить до зіткнення двох родин.
37 серій · 87 год 6 хв
E01
Корхани звинувачують Сейран у тому, що вона наразила життя Феріта на небезпеку. Хатуч благає Халіса відмовитися від помсти Саффет-азі.
E02
Халіс приводить у дім нових членів родини, на невдоволення решти Корханів. Розлючений Феріт шукає підтримки в Казима.
E03
Після скандалу за вечерею Феріт іде з Сейран до дому Казима. Донька Халіса, Нюкет, просить свого сина вибачитися перед Ферітом.
E04
Феріт приводить родину Казима до особняка Корханів. Халіс велить Феріту та синові Нюкет, Каї, проконтролювати відкриття нового магазину.
E05
Сейран твердо намірена вступити до університету, але Феріт хоче дітей. Казим приходить у лють від рішення доньки.
E06
Іфакат хоче зробити Суну господинею дому, видавши її заміж за Каю. Сейран дізнається, що Султан підсипала їй протизаплідні.
E07
Феріт шокує Сейран подробицями його зв'язку з Султан. Казим у люті накидається на Суну та Каю, заставши їх наодинці.
E08
Феріт шокує Сейран подробицями його зв'язку з Султан. Казим у люті накидається на Суну та Каю, заставши їх наодинці.
E09
Сейран отримує фотографії, що доводять невірність Феріта. Кая та Суна готуються до офіційних заручин.
E10
Феріт розповідає Халісу, що Пелін вагітна. Журналіст Тайлан погрожує опублікувати подробиці особистого життя Феріта.
E11
Феріт має намір викрасти Пелін з дому її дядька Шехмуза. Халіс освідчується в коханні Хатуч, Кая та Суна призначають дату весілля.
E12
Усі Корхани вражені після появи Шехмуза. Халіс дізнається про зв'язок Іфакат з Орханом, Сейран іде з особняка.
E13
Нюкет намагається вмовити Кайю відмовитися від Суни. Гюльгюн хоче розлучення, а Сейран намагається почати нове життя.
E14
Шехмуз і Нюкет привозять Пелін до особняка Корханів. У мережі з'являється стаття про те, що Феріт стане батьком.
E15
Казим силоміць забирає Сейран з дому. Колишня прибиральниця шантажує Пелін, Халіс готується до презентації ювелірної колекції Феріта.
E16
Корхани в паніці після інтерв'ю Сейран, їхній бізнес і репутація висять на волосині. Шехмуз пропонує Казиму та його родині свою допомогу.
E17
Феріт підставляє Сейран, щоб очистити своє ім'я, і вирішує створити власний бренд. Іфакат дізнається таємницю Пелін.
E18
Кайя виходить на роботу, Орхан планує страшну помсту. Феріт намагається зблизитися з дівчиною з впливової родини — Неврою.
E19
Дізнавшись, що життя Казима в небезпеці, Орхан впадає в паніку і просить Іфакат про допомогу, щоб ситуація не дійшла до вух Халіса-аги. Сейран, перебуваючи на межі втрати батька, сповнена рішучості дати заслужене покарання тим, хто довів його до цього. Згадуючи важкі часи, коли батько підтримував його в минулому, Феріт з усіх сил намагається приховати правду від Сейран, водночас докладаючи величезних зусиль, щоб не дати батькові потрапити до в'язниці. Сейран вдячна Феріту за порятунок батька, але не залишає спроб знайти слід Орхана. Феріт, який завершив усі приготування, щоб таємно переправити батька за кордон, дуже близький до досягнення мети, але Сейран ще не зробила свій останній хід.
E20
У той час як захоплення Орхана в останній момент спустошує батька й сина, Феріт, дуже засмучений і розгніваний, повстає проти Сейран за те, що вона це зробила. Халіс-ага, дізнавшись про те, що сталося, говорить різкіше, ніж будь-коли, і заявляє Орхану, що той має заплатити за свою безвідповідальність. Пелін, яка впадає в паніку з приїздом Сертера, почувається загнаною в кут, хоча й ухиляється від наполегливих запитань матері. Феріт, який шукає спосіб врятувати батька від в'язниці, розуміє, що єдиний шлях — переконати Казима відкликати скаргу. Сейран, незадоволена поворотом подій і шкодуючи про становище Феріта, змушена прийняти умови Казима в обмін на відкликання скарги. Поки Сертер, який вважає, що дитина його, йде за Пелін, Феріт і Сейран шоковані, дізнавшись про цей розвиток подій, який може все змінити.
E21
Феріт, не бажаючи вірити в можливість того, що дитина може бути від Сертера, намагається змусити Пелін розкрити правду, щоб розвіяти свої сумніви. Сейран, не бажаючи бачити Пелін під таким тиском, коли та готується народити, намагається підтримати її, незважаючи на все, що сталося. Сейран, змушена прийняти умови батька в обмін на відкликання скарги, почувається в пастці дилеми. Орхан, який сподівається на хороші новини від Казима, щоб повернути свободу, опиняється в серйозній біді у в'язниці. Збентежена словами Фікріє, Суна знову чіпляється за глибоко вкорінену мрію у своєму серці. Коли Сертер починає розкривати справу Халісу-азі, вважаючи, що дитина може бути його, цей розвиток подій запускає критичний процес для Пелін і дитини.
E22
Поки Пелін, яка захворіла, була терміново доставлена до лікарні, Феріт дуже злий, вважаючи Сертера відповідальним за те, що сталося. Поки Пелін і її дитина борються за життя, Халіс-ага, який бажає з'ясувати, від кого дитина, наказує провести тест на батьківство. Сейран, яка приїхала до лікарні, незважаючи на всі погані погляди, щоб підтримати Феріта, робить усе можливе, щоб допомогти Пелін утриматися за життя. Халіс, який вирішив звільнити Орхана, якому дуже важко у в'язниці, розчарований, коли все йде не так, як він хотів, і змушений просити допомоги у старого знайомого. Поки критичні години для Пелін і її дитини тягнуться, Феріт намагається залишатися сильним із Сейран поруч у цей важкий момент. Але те, що станеться, не буде для нього легким.
E23
Феріт, який проходить через важкий процес із подіями та фактами, що спливають, краще усвідомлює, наскільки велике його кохання до Сейран. Халіс-ага, який відклав минулі розбіжності, щоб врятувати Орхана з в'язниці, зустрічається з графом Зією. Під впливом слів Фікріє Суна робить важливі кроки, які можуть змінити хід стосунків між Ферітом і Сейран. Сейран, яка повстала проти тиску батька, здивована сюрпризом, який приготував для неї Казим. Поки Сейран, яка бажає звільнення Орхана з в'язниці, готова заглушити голос свого серця, щоб вирішити це питання, Феріт, який мріє про новий початок із нею, стикається з шокуючим розвитком подій.
E24
Феріт, який дізнався, що Сейран напередодні стосунків з Акіном, не хоче в це вірити. Сейран, яка зазнає тиску батька, продовжує боротися, щоб подолати важкий період, у якому вона перебуває. Орхан, який переживає важкі часи у в'язниці, почувається покинутим, бо не отримує підтримки, яку очікує від Халіса-аги. Феріт, який бажає допомогти батькові, продовжує шукати рішення. Сейран, якій загрожує Оккеш, стикається з фактом, що є лише один спосіб врятувати життя Орхана, і просить допомоги в Суни, щоб відштовхнути Феріта. Феріт, який бажає почати нову сторінку з Сейран, переживає момент, який зруйнує всі його мрії.
E25
Вибір Сейран піти з Акіном — велике розчарування для Феріта, і в нього нервовий зрив. Хоча Сейран зробила цей вибір, щоб врятувати Орхана, вона страждає від того, що залишила Феріта самого в такій ситуації. Феріт, змушений відмовитися від ідеї створення власного бренду через тиск діда, отримує несподівану пропозицію від Неври. Поки Феріт шукає спосіб врятувати батька, якому важко у в'язниці, Оккеш звертається до Орхана з великим проханням про його звільнення. Вірячи, що Сейран все ще любить його, незважаючи на те, що сталося, Феріт стикається з Казимом і Сейран, щоб з'ясувати правду, але не отримує бажаної відповіді. Поки в домі Корханів відбувається подія, яка створить святкову атмосферу, жертва, яку вона приносить, змусить Сейран заплатити велику ціну.
E26
Звільнення Орхана з в'язниці всіх дуже радує, але оголошення Суни та Каї про розлучення псує всім настрій. Поки підняття Каї руки на Суну викликає обурення в домі, Феріт, дуже розгніваний ситуацією, зупиняє його. Новина про те, що Кая підняв руку на Суну, дуже злить Сейран і Казима, і вони йдуть у дім Корханів, але бачать несподівану реакцію Суни. Феріт, який вирішив зупинити знущання Казима, ризикуючи всім, відводить Сейран від Казима. Поки між ними відбувається ніжний і люблячий момент, Сейран пояснює, чому вона була змушена заручитися. Поки жертва Сейран сильно всіх зворушує, вони нейтралізують Оккеша за допомогою графа Зії. Поки між Халісом-агою та Хаттуч відбувається дивовижний розвиток подій, Феріт, який бажає залишити важкі дні позаду, намагається переконати Сейран почати все заново.
E27
Хоча лід між Ферітом і Сейран тане, Сейран каже, що є проблеми, які їм потрібно вирішити. Оголошення Халіса-аги про те, що він одружується з Хаттуч, викликає бомбу в домі, і найбільшу підтримку надає його онук Феріт. Думаючи, що вона повністю втратить свою владу в домі, якщо цей шлюб відбудеться, Іфакат починає обмірковувати крижані плани. Халіс-ага та Хаттуч, які бажають надолужити втрачені в минулому хороші дні, хочуть, щоб усе в процесі шлюбу пройшло без недоліків. Казим здивований рішенням тітки. Феріт, який краще розуміє цінність Сейран, підтримує її в усьому та оточує турботою. Між Пелін і Каєю відбуваються несподівані події. У день заручин Феріту випадає просити Хаттуч у Казима, але те, що Хаттуч просить як викуп за наречену, шокує всіх.
E28
Приїзд Хаттуч — провісник того, що порядок в особняку повністю зміниться. За нескінченної підтримки Халіса Аги Хаттуч починає давати відчути свою владу, поки всі в домі на взводі. Коли Іфакат вражена новиною, яку вона дізнається від свого лікаря, вона розуміє, що повинна поспішити прийняти важливе рішення. Поки вдома тривають приготування до хни, Феріт, який підозрює, що може послідувати удар у відповідь, просить посилити заходи безпеки й виявляється правий у своїх підозрах. Орхан, який бажає знову посилити свою владу в компанії, не вагається йти на радикальні кроки. Поки близькість між Пелін і Каєю призводить до нових конфліктів, Сейран суворо попереджає Пелін. Залишивши позаду погані дні минулого, Феріт і Сейран дають одне одному відчути свою любов і довіру. Жахливий сюрприз чекає на Халіса та Хаттуч, які роками чекали дня, коли вони возз'єднаються у свій найщасливіший день.
E29
Коли сцена на ліжку холодить кров домочадцям, Феріт у люті на Абідина, вважаючи, що охорона не виконала свою роботу достатньо добре. Хаттуч, своєю чергою, розповідає історію з минулого й каже, що загрожують саме їй. Зачеплена цією пригодою, Хаттуч оголошує в домі воєнний стан, щоб ніхто не постраждав. Новина про смерть Оккеша змушує Акіна будувати плани помсти. Феріт і Акін стикаються один з одним, щоб запобігти поганому розвитку подій. Намагаючись зробити Сейран настільки щасливою, наскільки може, Феріт готує для неї великий і значущий сюрприз. Поки обидва продовжують прагнути до хороших днів попереду, Акін приступає до здійснення великого плану, який зіпсує це щастя.
E30
Феріт, який зазнав величезного гніву й паніки, коли Сейран викрали, шукає всі можливості, щоб з'ясувати, хто це зробив. Дізнавшись, що Сейран викрали, Казим вривається в дім Корханів, бо вони не змогли захистити його доньку. Усі ці події викликають великий конфлікт між Халісом Агою та Ферітом. Те, що Хаттуч розповідає про минуле, змушує Феріта ще більше хвилюватися про те, що може статися з Сейран. Сейран, яка намагається завадити Едже постраждати, розуміє, що Мезіде готується зробити дуже погані речі. Коли Іфакат опиняється в незрозумілій ситуації, Гюльгюн отримує можливість, яку чекала роками. Поки для порятунку Сейран розгортається велика операція, Феріт і Сейран перебувають на тонкій межі між життям і смертю.
E31
Поки Феріт і Сейран перебувають на межі небезпеки, Акін робить дещо несподіване. Сейран, яка опинилася віч-на-віч зі смертю, намагається впоратися з глибокими ранами, залишеними травматичним болем, завданим їй. Поки Іфакат, вигнана з дому й опинилася в скрутному становищі, намагається вирішити, що робити, вона постає перед Халісом Агою й розповідає йому правду, яку приховувала роками. Кая зізнається Суні в події, яка її засмутить. Між Есме та Казимом відкриваються старі зошити, про які ніколи раніше не згадувалося. Феріт, який не знає, як підтримати Сейран перед лицем її болю, почувається безпорадним перед цією ситуацією. Саме коли він думав, що все скінчено, новий ворог, який прагне помсти, викликає у Феріта велику тривогу.
E32
Феріт, стурбований загрозливим повідомленням, хоче, щоб заходи безпеки були посилені ще більше, щоб ніхто не постраждав. Поки непристойні зображення Асуман з Доруком потрапляють в інтернет, шокуючи сім'ю, Халіс Ага сильно реагує на цю правду. Феріт, який розпочав велику боротьбу, щоб знайти Дорука, сповнений рішучості змусити його заплатити за скоєне. Іфакат, вигнана з дому, приводить у дію новий план, щоб повернути своє місце в очах Халіса Аги. Сейран, дізнавшись про несподівану подію, що стосується її здоров'я, вирішує прийняти нові та важливі рішення. Намагаючись дістатися до відправника загрозливого повідомлення, Феріт не усвідомлює, що ворог, якого він шукає, дуже близько.
E33
Феріт, який перебуває насторожі через своїх ворогів, яких він поки не зміг вистежити, опиняється віч-на-віч з тим, кого зовсім не очікував. Мезіде, яка будує плани помститися за свого сина, погрожує Гюльгюн через Феріта й просить її привести Хаттуч. Збита з пантелику тим, що дізналася від лікаря, Сейран думає про прийняття нових рішень щодо свого життя, відчуваючи тривогу, викликану цією подією. Помітивши, що з ним щось дивне, Феріт намагається з'ясувати ситуацію. Мезіде, яка чекає хороших новин від Гюльгюн, шокована, опинившись віч-на-віч з тим, кого зовсім не очікувала. Дізнавшись про велику проблему Сейран, Тарик вирішує допомогти їй, але це рішення ставить його віч-на-віч з Ферітом.
E34
Феріт, який опинився віч-на-віч з Тариком, сповнений рішучості залагодити питання між ним і собою. Він злиться на Сейран, бо думає, що вона робить щось за його спиною. Мезіде, яка знову опинилася віч-на-віч з Халісом Агою через багато років, просить життя в обмін на життя свого сина Акіна. Ледве справляючись з усіма неприємностями, через які вона пройшла, Сейран відчуває емоційний спалах, коли Феріт не вірить їй і каже, що вона почала отримувати допомогу від психіатра. Халіс Ага, здивований проханням Мезіде, перебуває на порозі важливого рішення. Іфакат, яка відчуває величезне каяття за те, що стала причиною смерті сестри, стикається з подією, якої зовсім не очікувала. Орхан, своєю чергою, крок за кроком наближається до великої небезпеки. Хоча Сейран намагається це приховати, Феріт перебуває на межі того, щоб дізнатися велику правду.
E35
Сейран наполегливо працює, щоб Феріт не дізнався про її хворобу. Есме, дуже зла на Казима, виміщує свій гнів на Зеррін. Але вона стикається з ситуацією, якої зовсім не очікувала. Есме, дуже стурбована, просить допомоги в Тайяра. Дізнавшись про те, що сталося, Сейран і Суна намагаються підтримати свою матір. Поки Орхан, який так і не отримав очікуваного визнання від батька, дуже засмучений цією ситуацією, Феріт дає йому відчути, що він на його боці. Сейран, яка перебуває у великій невизначеності через свою хворобу, вирішує звернутися по допомогу до психіатра. Для Орхана, який крок за кроком наближається до великої пастки, дзвонять тривожні дзвони.
E36
Поки смерть Орхана глибоко шокує сім'ю Корханів, Феріт, який відчуває великий біль від цієї втрати, сильно розчарований, бо не бачить очікуваної реакції від свого діда. Сейран, яка вважає себе відповідальною за смерті Фуата й Орхана, відчуває величезну провину, бо думає, що завдала шкоди Феріту та його сім'ї. Іфакат, яка отримала несподівану пропозицію від Халіса Аги, дуже рада цій події. Сейран, яка намагається приховати свою хворобу від Феріта, здивована, коли той, кого вона зовсім не очікувала, дізнається цей секрет. Відчуваючи себе зобов'язаним бути сильним, щоб помститися за батька й захистити близьких, Феріт приймає важливе рішення й просить допомоги в графа Зії. Але цей новий шлях, на який він ступить, вимагатиме від нього ризикнути відмовитися від усіх своїх близьких, коли йому доведеться це зробити.
E37
Поки заява Пелин про те, що вона знає про хворобу, дивує Сейран, ця подія призводить до співпраці між ними. Вирішивши стати сильнішим, щоб захистити своїх близьких, Феріт отримує пораду від свого найбільшого прихильника, графа Зії, на цьому складному шляху. Поки Феріт під впливом графа Зії перетворюється на зовсім іншу людину, Сейран не подобається ця зміна в його поведінці та ставленні, і вона знаходить рішення, повідомивши Халісу Азі. Однак цей крок ставить графа Зію та Халіса Агу віч-на-віч. Зрозумівши, що настав час покласти край цій поганій тенденції, Халіс Ага приводить у дію план, масштабніший, ніж хтось міг передбачити, щоб покарати тих, хто засмутив родину Корханів. Поки справжній сюрприз, який Халіс Ага приберіг наостанок, залишає всіх у шоці, Сейран перебуває на тонкій межі між смертю та життям.
Перелітний птах (2022)