До вмісту
Увійти
IMDb 5,8 HD
Перелітний птах
2022 3 сезони Драма Yalı Çapkını
До обраного
Перелітний птах 1 з 3

Сезон 1

118 серій 2022 83 год 57 хв 1080p
Перелітний птах — Сезон 1

Про серіал

Заможна стамбульська родина змушує свого спадкоємця-гульвісу до шлюбу з розрахунку, але він закохується в молодшу сестру нареченої, що призводить до зіткнення двох родин.

Прем’єра сезону
23 вересня 2022
Серій у сезоні
118
Увесь сезон
83 год 57 хв
23 вересня 2022 Сезон вийшов повністю

Серії

118 серій · 83 год 57 хв

  1. 23 вер 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 1 — кадр серії E01

    Серія 1

    115 хв

    Проти ловеласа Феріта висуває звинувачення неповнолітня дівчина. Глава сім'ї Халіс Корхан вирішує терміново одружити онука.
  2. 30 вер 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 2 — кадр серії E02

    Серія 2

    115 хв

    Іфакат, тітка Феріта, отримує завдання — вибрати йому наречену. Провінціалка Сейран та її сестра Суна беруть участь у оглядинах.
  3. 7 жов 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 3 — кадр серії E03

    Серія 3

    137 хв

    Сейран і Феріт стикаються в магазині. Домовленості двох сімей несподівано змінюються під час церемонії заручин.
  4. 14 жов 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 4 — кадр серії E04

    Серія 4

    134 хв

    Сейран намагається знайти спосіб уникнути весілля з Ферітом. Вона звертається по допомогу до свого коханого Юсуфа.
  5. 21 жов 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 5 — кадр серії E05

    Серія 5

    133 хв

    Сейран вирушає на обід-знайомство з батьками Феріта. Молоді люди дізнаються, що весілля призначено на наступний день.
  6. 28 жов 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 6 — кадр серії E06

    Серія 6

    136 хв

    Після весілля Сейран чекає неприємний сюрприз у номері готелю. Феріт втрачає свідомість через низький цукор.
  7. 4 лис 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 7 — кадр серії E07

    Серія 7

    143 хв

    Сейран знайомиться з усіма членами родини Корхан і облаштовується в особняку. Феріт з'ясовує, що в його кімнаті зробили ремонт.
  8. 11 лис 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 8 — кадр серії E08

    Серія 8

    142 хв

    Нові родичі вручають Сейран подарунки. Халіс хоче зайняти Феріта роботою і влаштовує йому перевірку.
  9. 18 лис 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 9 — кадр серії E09

    Серія 9

    130 хв

    Халіс влаштовує Феріта підмайстром до знайомого ювеліра. Лікар повідомляє Асуман, невістці Сейран, погані новини.
  10. 25 лис 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 10 — кадр серії E10

    Серія 10

    142 хв

    Феріт створює прикрасу за власним ескізом. Сейран стає свідком того, як батько її чоловіка Орхан цілує Іфакат.
  11. 2 гру 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 11 — кадр серії E11

    Серія 11

    135 хв

    Родичі Сейран приїжджають до Стамбула. Феріт пропускає роботу, щоб допомогти дружині з ними побачитися.
  12. 9 гру 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 12 — кадр серії E12

    Серія 12

    130 хв

    Халіс відчитує Феріта за його брехню на роботі. Юсуф приходить до особняка, вимагаючи від Сейран пояснень щодо її знайомства з чоловіком.
  13. 16 гру 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 13 — кадр серії E13

    Епізод 13

    134 хв

    Щоб помиритися з Суною, Сейран розповідає їй усю правду про свій шлюб. Дівчата хочуть потайки від Феріта зустрітися з Юсуфом.
  14. 23 гру 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 14 — кадр серії E14

    Епізод 14

    139 хв

    Сейран не вдається приховати свою зустріч із Юсуфом. Молодята запізнюються на вечерю в особняку через скандал, який влаштовує Феріт.
  15. 30 гру 2022 Перелітний птах, сезон 1, серія 15 — кадр серії E15

    Епізод 15

    148 хв

    Халіс стикається з минулим, коли родина Сейран приїздить до особняка. Юсуф шантажує кохану спільними фотографіями.
  16. 6 січ 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 16 — кадр серії E16

    Епізод 16

    132 хв

    Халіс викликає молодят на розмову через чутки про Юсуфа. Феріт вирішує перевірити, чи зраджує йому коханка Пелін.
  17. 13 січ 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 17 — кадр серії E17

    Епізод 17

    130 хв

    Феріт намагається непомітно пробратися додому після ночівлі в Пелін. Сейран допомагає чоловікові з ескізом, який терміново вимагає Халіс.
  18. 20 січ 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 18 — кадр серії E18

    Епізод 18

    131 хв

    Суна виручає Фуата, брата Феріта, з переговорами французькою. Сейран дізнається результати іспиту, але не всі в родині цьому раді.
  19. 27 січ 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 19 — кадр серії E19

    Епізод 19

    143 хв

    Сейран свариться з чоловіком через його заяву щодо навчання. В особняку з'являється співробітник, який доводить Феріта до люті.
  20. 3 лют 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 20 — кадр серії E20

    Епізод 20

    145 хв

    Батько Суни, Казим, збирається її покарати через бесіду з Юсуфом. Сейран і Феріт домовляються про нові правила спільного життя.
  21. 24 лют 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 21 — кадр серії E21

    Епізод 21

    160 хв

    Молодята грають на спір у настільний теніс. На парковці спортзалу Феріта підстерігає група незадоволених молодиків.
  22. 3 бер 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 22 — кадр серії E22

    Епізод 22

    148 хв

    Халіс приїздить до Казима, щоб подивитися на будинок, яким той незадоволений. Суна напивається в барі й переходить межу з Ферітом.
  23. 10 бер 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 23 — кадр серії E23

    Епізод 23

    161 хв

    Халіс вимагає від онуків пояснень щодо бійки. Сейран помічає, що Суна поводиться дивно, і річ зовсім не в похміллі.
  24. 17 бер 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 24 — кадр серії E24

    Епізод 24

    136 хв

    Сейран не вірить Феріту й звинувачує його в тому, що сталося в барі з сестрою. До Суни сватається чоловік з її рідного міста.
  25. 24 бер 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 25 — кадр серії E25

    Епізод 25

    139 хв

    Сейран зізнається Суне, що знає про її поцілунок з Ферітом. Казим підслуховує розмову дочок і приходить у шаленство.
  26. 31 бер 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 26 — кадр серії E26

    Епізод 26

    150 хв

    Феріт пропонує викрасти Суну, щоб урятувати її від шлюбу. Сейран благає сестру погодитися з планом, але та боїться залишити матір.
  27. 7 кві 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 27 — кадр серії E27

    Епізод 27

    150 хв

    Квартира Пелін стає тимчасовим прихистком для Суни. Абідін, друг Феріта, намагається заспокоїти втікачку.
  28. 14 кві 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 28 — кадр серії E28

    Епізод 28

    149 хв

    Молодята приносять до особняка килим, у який насправді загорнута Суна. Мати дівчат Есме випадково проговорюється про втечу.
  29. 21 кві 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 29 — кадр серії E29

    Епізод 29

    133 хв

    Казим силою намагається вивідати у Сейран місцеперебування її сестри. Суна вирішує повернутися додому, щоб не завдавати нікому клопоту.
  30. 28 кві 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 30 — кадр серії E30

    Епізод 30

    134 хв

    Коли Суна зізнається батькові, де була, від покарання її рятує тітка Хатуч. Феріт просить Халіса допомогти з небажаним шлюбом дівчини.
  31. 5 тра 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 31 — кадр серії E31

    Епізод 31

    144 хв

    Казим приходить у захват від пропозиції Халіса щодо Суни. Феріт дізнається правду про те, як Сейран змусили вийти заміж.
  32. 19 тра 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 32 — кадр серії E32

    Епізод 32

    155 хв

    Молодята грають партію в настільний теніс, щоб розв'язати суперечку. Феріт допитується у Сейран, чому вона не хоче близькості.
  33. 19 тра 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 33 — кадр серії E33

    Епізод 33

    143 хв

    Феріта фотографують у клубі з дівчатами. Абідін намагається домовитися з журналістом Тайланом, щоб знімки не потрапили до преси.
  34. 26 тра 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 34 — кадр серії E34

    Епізод 34

    157 хв

    Феріт сподівається, що батько розв'яже проблему з фото. Мати молодого чоловіка Гюльгюн вимагає, щоб Пелін припинила з ним стосунки.
  35. 2 чер 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 35 — кадр серії E35

    Епізод 35

    142 хв

    Феріт шантажує Сейран, коли вона відмовляється дати коментар Тайлану. Халіс запрошує Хатуч до ресторану.
  36. 9 чер 2023 Перелітний птах, сезон 1, серія 36 — кадр серії E36

    Епізод 36

    142 хв

    Розгніваний Казим вривається до особняка після того, як побачив знімок у газеті. Феріту доводиться виправдовуватися перед Халісом.
  37. — Перелітний птах, сезон 1, серія 37 — кадр серії E37

    Серія 37

    Суна переїжджає до особняка, і Іфакат проводить з нею бесіду. Тайлан виводить Феріта з себе, коли вони обговорюють публікацію фото.
  38. — Перелітний птах, сезон 1, серія 38 — кадр серії E38

    Серія 38

    Феріт отримує знімок, де він б'є Тайлана. Юсуф повідомляє Казиму, що всі пояснення щодо публікації в газеті — брехня.
  39. — Перелітний птах, сезон 1, серія 39 — кадр серії E39

    Серія 39

    Феріт іде з дому після скандалу, що стався через зізнання Сейран. Казим забирає обох дочок з особняка.
  40. — Перелітний птах, сезон 1, серія 40 — кадр серії E40

    Серія 40

    Феріт ховається в заміському будинку Пелін, поки вся сім'я його розшукує. Казим зриває злість на Сейран і Суні.
  41. — Перелітний птах, сезон 1, серія 41 — кадр серії E41

    Серія 41

    Феріт збирається таємно від родичів полетіти до Нью-Йорка. Щоб відмовити коханого, Пелін повідомляє про це Сейран.
  42. — Перелітний птах, сезон 1, серія 42 — кадр серії E42

    Серія 42

    Халіс втрачає свідомість через напад. Коли обидві сім'ї збираються в лікарні, Сейран розповідає, що Феріт поїхав.
  43. — Перелітний птах, сезон 1, серія 43 — кадр серії E43

    Серія 43

    Феріт домовляється з Хатуч про те, щоб Сейран повернулася до особняка. Молодята сперечаються про поцілунок в аеропорту.
  44. — Перелітний птах, сезон 1, серія 44 — кадр серії E44

    Серія 44

    Феріт залишає Сейран саму в ресторані, щоб побачитися з Пелін. Халіс запрошує Казима на вечерю, щоб мирно вирішити всі проблеми.
  45. — Перелітний птах, сезон 1, серія 45 — кадр серії E45

    Серія 45

    Халіс проганяє Казима і Сейран з особняка. Феріт силою змушує дружину, яка пручається, поїхати з ним, щоб обговорити їхні стосунки.
  46. — Перелітний птах, сезон 1, серія 46 — кадр серії E46

    Серія 46

    Сейран каже Феріту, що їхню ситуацію не виправити, але він пропонує парі. У котеджі молодята змушені спати в одному ліжку.
  47. — Перелітний птах, сезон 1, серія 47 — кадр серії E47

    Серія 47

    Феріт і Сейран готуються до новорічної вечері, на яку запрошують усіх близьких. Хатуч висловлює Халісу все, що про нього думає.
  48. — Перелітний птах, сезон 1, серія 48 — кадр серії E48

    Серія 48

    Халіс залишається в особняку, коли всі збираються на вечерю. Молодята не можуть дійти згоди, коли йдеться про перемогу в парі.
  49. — Перелітний птах, сезон 1, серія 49 — кадр серії E49

    Епізод 49

    Юсуф розповідає Сейран, що Феріт обіймався зі служницею Султан. Гюльгюн організовує для молодят зйомку у своєї подруги Дефне.
  50. — Перелітний птах, сезон 1, серія 50 — кадр серії E50

    Епізод 50

    Сейран у захваті від фотосесії та спілкування з Дефне. Феріт переконується в тому, що у батька роман з Іфакат.
  51. — Перелітний птах, сезон 1, серія 51 — кадр серії E51

    Епізод 51

    Феріт злиться на Сейран через те, що дівчина мовчала про Орхана та Іфакат. Напившись на вечірці, він фліртує з Дефне.
  52. — Перелітний птах, сезон 1, серія 52 — кадр серії E52

    Епізод 52

    Сніданок в особняку минає напружено через раптовий візит Дефне. Сейран отримує пропозицію стати обличчям бренду одягу.
  53. — Перелітний птах, сезон 1, серія 53 — кадр серії E53

    Епізод 53

    Феріт тисне на Султан, щоб дізнатися секрети Іфакат. Сейран повідомляє чоловікові, що домовилася про зустріч із модельєром Ефе.
  54. — Перелітний птах, сезон 1, серія 54 — кадр серії E54

    Епізод 54

    Феріт затіває розбірку з Сертером — новим знайомим Пелін. Сейран чекає на чоловіка, щоб поїхати до офісу Ефе та Дефне, але того все немає.
  55. — Перелітний птах, сезон 1, серія 55 — кадр серії E55

    Епізод 55

    Сейран шокує родину Корхан новиною про те, що вже підписала контракт з Ефе. Розгніваний Феріт з'являється вдома у Дефне.
  56. — Перелітний птах, сезон 1, серія 56 — кадр серії E56

    Епізод 56

    Феріт намагається довести Казиму, що Сейран не можна працювати моделлю. Дядько Сертера та його люди чатують на Абідіна на дорозі.
  57. — Перелітний птах, сезон 1, серія 57 — кадр серії E57

    Епізод 57

    Заява Феріта щодо його стосунків з Пелін доводить Сейран до істерики. На зло чоловікові дівчина йде на вечерю з Ефе та Дефне.
  58. — Перелітний птах, сезон 1, серія 58 — кадр серії E58

    Епізод 58

    Сертер ревнує Пелін до Феріта і влаштовує погром у її квартирі. Орхан виходить із себе, коли Абідін намагається прикрити друга.
  59. — Перелітний птах, сезон 1, серія 59 — кадр серії E59

    Епізод 59

    Феріт привозить Пелін в особняк, щоб захистити її від Сертера. Не в змозі терпіти цю образу, Сейран іде з дому.
  60. — Перелітний птах, сезон 1, серія 60 — кадр серії E60

    Епізод 60

    Коли Сейран повертається в особняк, Пелін все ще там. Суна, стурбована ситуацією із сестрою, приходить по допомогу до батька.
  61. — Перелітний птах, сезон 1, серія 61 — кадр серії E61

    Епізод 61

    Сейран розповідає про Пелін на вечері в присутності Халіса. Феріта і Казима оточують люди Сертера, і відбувається стрілянина.
  62. — Перелітний птах, сезон 1, серія 62 — кадр серії E62

    Епізод 62

    Сейран вихоплює у Феріта телефон, коли йому телефонує Пелін. Халіс супроводжує Казима додому, щоб заспокоїти його родину.
  63. — Перелітний птах, сезон 1, серія 63 — кадр серії E63

    Епізод 63

    Абідін не знаходить собі місця через те, що відчуває провину за те, що сталося. Халіс зустрічається із Сертером, щоб вирішити конфлікт.
  64. — Перелітний птах, сезон 1, серія 64 — кадр серії E64

    Епізод 64

    Сейран остаточно втрачає терпіння і виганяє Пелін з особняка. Халіс стає свідком цієї сцени і вимагає пояснень.
  65. — Перелітний птах, сезон 1, серія 65 — кадр серії E65

    Епізод 65

    Халіс звинувачує всіх членів родини у зраді і встановлює нові порядки. Влада в домі переходить до його помічника Латіфа.
  66. — Перелітний птах, сезон 1, серія 66 — кадр серії E66

    Епізод 66

    Халіс повертається на роботу в компанію і знаходить посаду для Феріта. Іфакат з'ясовує, що Сейран і Юсуф раніше зустрічалися.
  67. — Перелітний птах, сезон 1, серія 67 — кадр серії E67

    Епізод 67

    Сейран пояснюється з Пелін і отримує від неї у відповідь попередження. Казим виявляє, що Хатуч таємно спілкується з Халісом.
  68. — Перелітний птах, сезон 1, серія 68 — кадр серії E68

    Епізод 68

    Феріт зізнається Сейран у коханні, але їй цього недостатньо. Іфакат обурює, що Латіф встановлює в особняку нові порядки.
  69. — Перелітний птах, сезон 1, серія 69 — кадр серії E69

    Епізод 69

    Сейран навідується до Феріта на роботу, але його там немає. Фуат видає дівчині місцезнаходження брата, і це призводить до конфлікту.
  70. — Перелітний птах, сезон 1, серія 70 — кадр серії E70

    Епізод 70

    Рішення Сейран щодо участі в проєкті дивує Ефе і Феріта. Халіс обрушує свій гнів на Фуата через його прохання за вечерею.
  71. — Перелітний птах, сезон 1, серія 71 — кадр серії E71

    Епізод 71

    Сейран підозрює Феріта у брехні, коли він готує їй сюрприз. Асуман намагається врятувати свій шлюб, але її дії мають зворотний ефект.
  72. — Перелітний птах, сезон 1, серія 72 — кадр серії E72

    Епізод 72

    Орхан зізнається Гюльгюн, що провертав справи в компанії за спиною у Халіса. Фуат напивається і ставить на вуха весь особняк.
  73. — Перелітний птах, сезон 1, серія 73 — кадр серії E73

    Епізод 73

    Асуман хоче на деякий час поїхати з особняка, і Сейран пропонує скласти їй компанію. Казим облаштовує кабінет в офісі Корханів.
  74. — Перелітний птах, сезон 1, серія 74 — кадр серії E74

    Епізод 74

    Дефне погрожує родині Корхан судом через контракт Сейран. Щоб помирити Асуман і Фуата, їхні близькі організовують відпочинок за містом.
  75. — Перелітний птах, сезон 1, серія 75 — кадр серії E75

    Епізод 75

    Зеррін, мати Пелін, з'являється в офісі до Халіса. Асуман і Фуат знаходять спосіб зберегти шлюб, але у Сейран і Феріта все навпаки.
  76. — Перелітний птах, сезон 1, серія 76 — кадр серії E76

    Епізод 76

    Пелін висловлює Феріту все, що в неї наболіло. Сейран готується провести особливу ніч з чоловіком і шукає підтримки в Суни.
  77. — Перелітний птах, сезон 1, серія 77 — кадр серії E77

    Епізод 77

    Молодята сваряться, і це порушує всі плани Сейран. Зеррін ставить Гюльгюн ультиматум щодо шлюбу Феріта.
  78. — Перелітний птах, сезон 1, серія 78 — кадр серії E78

    Епізод 78

    Халіс вирішує перевірити роботу компанії за кордоном. Феріт поспішає до Сейран, щоб провести разом ніч, але його затримує Гюльгюн.
  79. — Перелітний птах, сезон 1, серія 79 — кадр серії E79

    Епізод 79

    За сніданком члени родини Корхан помічають, що на Сейран немає каблучки. Іфакат оголошує, що підшукала для Суни відповідного нареченого.
  80. — Перелітний птах, сезон 1, серія 80 — кадр серії E80

    Епізод 80

    Зеррін вимагає, щоб Сейран вибачилася перед Пелін. Суна проти волі йде на вечерю з кандидатом у наречені Саффетом.
  81. — Перелітний птах, сезон 1, серія 81 — кадр серії E81

    Епізод 81

    Феріт намагається помиритися з Сейран, але вона не готова йому довіряти. Родичі Суни отримують офіційну пропозицію від Саффета.
  82. — Перелітний птах, сезон 1, серія 82 — кадр серії E82

    Епізод 82

    Зеррін влаштовує зустріч Сейран і Феріта у себе вдома, щоб їх посварити. Обидві родини обговорюють заміжжя Суни.
  83. — Перелітний птах, сезон 1, серія 83 — кадр серії E83

    Серія 83

    Зеррін приходить додому до батьків Сейран. Абідін підслуховує неприємну розмову, яка стосується його стосунків із Суною.
  84. — Перелітний птах, сезон 1, серія 84 — кадр серії E84

    Серія 84

    Сейран розповідає мамі та тітці про те, хто така Пелін. Гюльгюн стежить за Орханом, коли той їде в гості до Дефне.
  85. — Перелітний птах, сезон 1, серія 85 — кадр серії E85

    Серія 85

    Щоб досягти своєї мети, Зеррін намагається тиснути на Есме, але отримує відсіч. Феріт у пориві гніву піднімає руку на Сейран.
  86. — Перелітний птах, сезон 1, серія 86 — кадр серії E86

    Серія 86

    Сейран заперечує Казиму, коли той наказує їй повернутися до особняка. Феріт з'ясовує, що Абідін має почуття до Суни.
  87. — Перелітний птах, сезон 1, серія 87 — кадр серії E87

    Серія 87

    Іфакат звинувачує Латіфа в самоправстві та налаштовує проти нього Халіса. Феріт приїздить до Сейран, щоб вона змінила рішення.
  88. — Перелітний птах, сезон 1, серія 88 — кадр серії E88

    Серія 88

    Казим зацікавлюється грошима, які можна отримати в разі розлучення Сейран. В особняку Корханів розгорається скандал.
  89. — Перелітний птах, сезон 1, серія 89 — кадр серії E89

    Серія 89

    Феріт шаленіє після невдалої спроби силою забрати дружину додому. Халіс забороняє членам родини спілкуватися із Сейран.
  90. — Перелітний птах, сезон 1, серія 90 — кадр серії E90

    Серія 90

    Абідін зізнається Суні, що заради неї звільнився з роботи. Дізнавшись про їхні стосунки, Сейран вирішує попросити Феріта про допомогу.
  91. — Перелітний птах, сезон 1, серія 91 — кадр серії E91

    Серія 91

    Іфакат влаштовує Пелін перевірку, перш ніж представити дівчину Халісу. Слова Феріта стають причиною сварки Сейран і Суни.
  92. — Перелітний птах, сезон 1, серія 92 — кадр серії E92

    Серія 92

    Знайомство родин Суни та Саффета несподівано перетворюється на заручини. На Сейран задивляється брат нареченого — Тарик.
  93. — Перелітний птах, сезон 1, серія 93 — кадр серії E93

    Серія 93

    Феріт виявляє, що Сейран хочуть вдруге видати заміж. Оскаженілий від люті, він вривається до особняка родини Тарика.
  94. — Перелітний птах, сезон 1, серія 94 — кадр серії E94

    Серія 94

    Сейран стає полонянкою в особняку Корханів. Казим підслуховує телефонну розмову Суни та Абідіна.
  95. — Перелітний птах, сезон 1, серія 95 — кадр серії E95

    Епізод 95

    Сейран повинна підписати документи про розлучення, щоб повернутися додому. З Казимом в особняк приїжджає давній ворог Халіса — Саффет-ага.
  96. — Перелітний птах, сезон 1, серія 96 — кадр серії E96

    Епізод 96

    Казим зривається, дізнавшись, що не отримає грошей від розлучення Сейран. Феріт їде в клуб, щоб випустити пару, і стикається з Пелін.
  97. — Перелітний птах, сезон 1, серія 97 — кадр серії E97

    Епізод 97

    Зеррін веде Казима на шопінг, і в магазині їх помічає Суна. В мережі з'являються фото Феріта з клубу.
  98. — Перелітний птах, сезон 1, серія 98 — кадр серії E98

    Епізод 98

    Феріт намагається пояснитися з Сейран щодо фотографій, але в їхню розмову втручається Тарик. Пелін отримує несподівану пропозицію.
  99. — Перелітний птах, сезон 1, серія 99 — кадр серії E99

    Епізод 99

    Феріт заявляє Казиму, що більше не потурбує Сейран: у нього інші плани. Корхани не розуміють, навіщо в особняк приїхала Пелін.
  100. — Перелітний птах, сезон 1, серія 100 — кадр серії E100

    Епізод 100

    Сейран дізнається, що Корхани призначили дату суду і приймають в особняку гостей — Пелін і Зеррін. Дівчина вирішує побачитися з Ферітом.
  101. — Перелітний птах, сезон 1, серія 101 — кадр серії E101

    Епізод 101

    Сейран виручає Суну під час примірки весільної сукні. У той самий салон приходять Іфакат і Гюльгюн разом з Пелін.
  102. — Перелітний птах, сезон 1, серія 102 — кадр серії E102

    Епізод 102

    Журналісти збираються біля будівлі суду, щоб почути заяву пари про розлучення. Сейран падає в непритомність.
  103. — Перелітний птах, сезон 1, серія 103 — кадр серії E103

    Епізод 103

    Халіс наказує замкнути п'яного Феріта в кімнаті й забрати в нього телефон. Той серед ночі тікає з особняка до Сейран.
  104. — Перелітний птах, сезон 1, серія 104 — кадр серії E104

    Епізод 104

    Суна не може стримати сліз, готуючись до весілля, і це обурює її майбутню свекруху Назан. Феріт влаштовує Сейран сюрприз.
  105. — Перелітний птах, сезон 1, серія 105 — кадр серії E105

    Епізод 105

    Суна ось-ось вийде заміж за Саффета, і Сейран намагається її втішити. Абідін і Феріт проникають на торжество, щоб викрасти дівчат.
  106. — Перелітний птах, сезон 1, серія 106 — кадр серії E106

    Епізод 106

    В особняку Корханів скандал: Саффет-ага і Казим вимагають повернути дівчат. Утікачі ховаються, влаштувавшись з наметами в лісі.
  107. — Перелітний птах, сезон 1, серія 107 — кадр серії E107

    Епізод 107

    Фуат здогадується, де може переховуватися Феріт, і вирішує вирушити до нього. Есме помічає, як Зеррін фліртує з Казимом.
  108. — Перелітний птах, сезон 1, серія 108 — кадр серії E108

    Епізод 108

    Фуат і Асуман приїздять до лісу, думаючи, що втекли від стеження людей Тарика. Подружжя передає втікачам гроші, щоб вони могли поїхати.
  109. — Перелітний птах, сезон 1, серія 109 — кадр серії E109

    Епізод 109

    Сім'я Корханів важко переживає трагедію. Феріт конфліктує з Казимом і Саффет-агою, і лише одна людина може його заспокоїти.
  110. — Перелітний птах, сезон 1, серія 110 — кадр серії E110

    Епізод 110

    Халіс виходить із себе і звинувачує в тому, що сталося, Феріта і Сейран. Пелін хоче підтримати коханого, але він її проганяє.
  111. — Перелітний птах, сезон 1, серія 111 — кадр серії E111

    Епізод 111

    Сейран чекає на Феріта, але замість нього на зустріч приходить Пелін. Казим відвозить Суну до будинку Саффет-аги, не залишивши їй вибору.
  112. — Перелітний птах, сезон 1, серія 112 — кадр серії E112

    Епізод 112

    Суна шукає спосіб уникнути близькості з Саффетом. Сейран, шокована новиною про сестру, тікає з дому до Феріта.
  113. — Перелітний птах, сезон 1, серія 113 — кадр серії E113

    Епізод 113

    Розгніваний Казим залишає Сейран в особняку Саффет-аги. Орхан просить Феріта забути колишню дружину, але той не має наміру його слухати.
  114. — Перелітний птах, сезон 1, серія 114 — кадр серії E114

    Епізод 114

    Пелін намагається покінчити з собою на очах у Зеррін. Тарик погрожує Орхану і вимагає, щоб той приборкав сина.
  115. — Перелітний птах, сезон 1, серія 115 — кадр серії E115

    Епізод 115

    Сейран боїться, що Феріт через неї в небезпеці, але він пропонує поїхати потай від усіх. За ними стежить людина Орхана.
  116. — Перелітний птах, сезон 1, серія 116 — кадр серії E116

    Епізод 116

    Феріт отримує прощальний лист від Сейран і розуміє, що за цим стоїть його батько. Орхан повідомляє Халісу про загрозу Тарика.
  117. — Перелітний птах, сезон 1, серія 117 — кадр серії E117

    Епізод 117

    Феріт виступає проти Халіса, і той його карає. Сейран повертається до свого рідного міста Антеп, а там на неї вже чатує Тарик.
  118. — Перелітний птах, сезон 1, серія 118 — кадр серії E118

    Епізод 118

    Феріт приїздить до Антепа за Сейран. Закохані домовляються втекти разом, але за будинком спостерігає Тарик.