Bernd Hölscher studierte Germanistik und Geschichte in Würzburg, Münster und Köln, bevor er von 1996 bis 2000 seine Schauspielausbildung an der Freiburger Schauspielschule abschloss. Neben Engagements an renommierten deutschen Theaterbühnen, unter anderem in Stuttgart, Mannheim, Detmold, Rostock, an der Schaubühne Berlin und zuletzt 2021 am Staatstheater Kassel, debütierte Hölscher 2017 in Robert Schwentkes Filmbiografie Der Hauptmann mit seiner ersten wichtigen Rolle, für die er 2018 als Bester Nebendarsteller beim Deutschen Schauspielpreis nominiert wurde.

Bernd Hölscher ist seit der Spielzeit 2010–11 Mitglied des Ensembles des Staatstheaters Kassel.