Бернд Гельшер вивчав німецьку мову та історію у Вюрцбурзі, Мюнстері та Кельні, перш ніж завершити акторську освіту в драматичній школі Фрайбурга з 1996 по 2000 рік. Окрім ангажементів на відомих німецьких театральних сценах, зокрема в Штутгарті, Мангеймі, Детмольді, Ростоку, Шаубюне Берлін і нещодавно в Державному театрі Касселя у 2021 році, Гельшер дебютував у 2017 році у фільмі-біографії Роберта Швентке «Капітан» зі своєю першою важливою роллю, за яку був номінований як найкращий актор другого плану на Німецькій акторській премії у 2018 році.

Бернд Гельшер є членом ансамблю Державного театру Касселя з сезону 2010–11.