Andrey Gaydulyan nació en la ciudad de Chisináu, RSS de Moldavia, URSS, en el seno de una familia militar. Durante sus años escolares participó en un círculo teatral dirigido por el actor del Teatro Dramático Ruso Chéjov, Serguéi Tiranin. En 2002, al llegar a Moscú, presentó documentos en el GITIS y en el Instituto de Arte Contemporáneo. Pasó a la segunda ronda en el GITIS.

Como los exámenes de ambas instituciones debían realizarse al mismo tiempo, Andrey eligió el ISC. Al terminar el Instituto de Arte Contemporáneo, actuó en el Teatro de Moscú «Glas». Participó en papeles episódicos en varias series. En noviembre de 2007, tras pasar el casting, fue confirmado para el papel de Sasha en la sitcom «Univer».