Andrey Gaydulyan est né à Chișinău, en RSS de Moldavie, en URSS, dans une famille de militaires. Pendant ses années scolaires, il a participé à un atelier de théâtre dirigé par l'acteur du Théâtre dramatique russe Tchekhov Sergueï Tiranine. En 2002, arrivé à Moscou, il dépose sa candidature au GITIS et à l'Institut d'art contemporain. Il est admis au deuxième tour du GITIS.

Comme les examens des deux établissements devaient se dérouler au même moment, Andrey a choisi l'ISIC. À la fin de l'Institut d'art contemporain, il a joué au théâtre moscovite « Glas ». Il a tourné dans des rôles épisodiques dans plusieurs séries. En novembre 2007, après avoir passé un casting, il a été retenu pour le rôle de Sacha dans la sitcom « Ouniver ».