Evgeniya Dmitrieva se graduó en 1994 en la Escuela Superior de Teatro Shchepkin (curso de N.A. Vereshchenko). Desde 1994 fue actriz del Teatro Maly Académico Estatal. Entre 1996 y 2013 enseñó la disciplina «Arte del actor» en la Escuela Superior de Teatro Shchepkin, donde puso en escena espectáculos de graduación: «Mowgli. Versión» de R. Kipling, «Noche maravillosa» (basada en obras de N.V.

Gógol), «Nieve negra» («Los días de los Turbin» y «La guardia blanca») y «El apartamento de Zoyka» de M.A. Bulgákov. Actuó en los espectáculos de la «Compañía Teatral 814» de Oleg Menshikov; participa en producciones del Teatro de Arte de Moscú Chéjov, del Festival Chéjov y del «Taller Fomenko». Actúa activamente en cine y televisión.